Sobre la teoria de la relatividad - Albert Einstein

Sobre la Teoría de la Relatividad… www.librosmaravillosos.com Albert Einstein
introduce entonces la hipótesis de que la acción del campo gravitatorio sobre
escalas, relojes y puntos materiales libremente móviles se produce según las
mismas leyes aun en el caso de que el campo gravitatorio reinante no se pueda
derivar del caso especial galileano por mera transformación de coordenadas.
A continuación se investiga el comportamiento espacio-temporal del campo
gravitatorio G derivado del caso especial galileano por simple transformación de
coordenadas y se formula este comportamiento mediante una ley que es válida
independientemente de cómo se elija el cuerpo de referencia (molusco) utilizado
para la descripción.
Esta ley no es todavía la ley general del campo gravitatorio, porque el campo
gravitatorio G estudiado es de una clase especial. Para hallar la ley general del
campo gravitatorio hace falta generalizar además la ley así obtenida; no obstante,
cabe encontrarla, sin ningún género de arbitrariedad, si se tienen en cuenta los
siguientes requisitos:
a. La generalización buscada debe satisfacer también el postulado de la
relatividad general.
b. Si existe materia en la región considerada, entonces lo único que determina
su acción generadora de un campo es su masa inercial, es decir, según
epígrafe 15, su energía únicamente.
c. Campo gravitatorio y materia deben satisfacer juntos la ley de conservación
de la energía (y del impulso).
El principio de la relatividad general nos permite por fin determinar la influencia del
campo gravitatorio sobre la evolución de todos aquellos procesos que en ausencia
de campo gravitatorio discurren según leyes conocidas, es decir, que están incluidos
ya en el marco de la teoría de la relatividad especial. Aquí se procede esencialmente
por el método que antes analizamos para reglas, relojes y puntos materiales
libremente móviles.
La teoría de la gravitación derivada así del postulado de la relatividad general no
sólo sobresale por su belleza, no sólo elimina el defecto indicado en epígrafe 21 y
del cual adolece la Mecánica clásica, no sólo interpreta la ley empírica de la igualdad
65
Preparado por Patricio Barros