english inglés anglais - Global Microcredit Summit 2011

Detailed Agenda
Agenda Note: This agenda does not reflect changes made after October 24, 2011.
Interpretation Note: All PLENARY SESSIONS will be simultaneously interpreted (English-
French-Spanish). In each of the 3 groups of 16 WORKSHOP SESSIONS, 5 sessions will have
simultaneous interpretation available in English, French, and Spanish and 1 session in English
and Spanish (these sessions are clearly indicated in the program). All other workshops will
be conducted in English only. ASSOCIATED SESSIONS and DAY-LONG COURSES, unless
otherwise noted in the program, will NOT be equipped with simultaneous interpretation.
____________________________________________________________
Sunday, November 13, 2011
09:30 – 19:30 Registration (on site)
____________________________________________________________
Monday, November 14, 2011
07:30 Registration (on site)
10:00 – 12:00 Opening Ceremony
Auditorio de Valladolid (if extra room needed, we will use the Sala de
Cámara)
Chair | TBA
Speakers | Her Majesty Queen Sofia of Spain | Soraya Rodríguez Ramos,
Secretary of State for International Cooperation, Ministry of Foreign Affairs
and Cooperation, Spain | Juan Vicente Herrera, President of the Regional
Government of Castilla y León, Spain | Francisco Javier León de la Riva,
Mayor of Valladolid, Spain | Muhammad Yunus, Founder, Grameen Bank,
Bangladesh | Sam Daley-Harris, Director, Microcredit Summit Campaign,
USA
12:00 – 14:15 Lunch
14:15 – 14:30 Break
14:30 – 16:00 Plenary Session
Auditorio de Valladolid (if extra room is needed, we will use the Sala de
Cámara)
Beyond ‘Ethical’ Financial Services: Developing a Seal of Excellence for
Poverty Outreach and Transformation in Microfinance
Chair | Manuel Méndez del Río Piovich, President, BBVA Microfinance
Foundation, Spain
Author | Frances Sinha, Director, EDA Rural Systems, India
Panelists | Isabel Cruz Hernandez, President, Foro Latinoamericano y del
Caribe de Finanzas Rurales (FOROLACFR), Mexico | Anne Hastings, CEO,
Fonkoze Financial Services, Haiti | Christopher Dunford, Senior Research
Fellow, Freedom from Hunger, USA | John de Wit, Managing Director, The
Small Enterprise Foundation (SEF), South Africa
16:00 – 16:30 Break
16:30 – 18:00 Workshop Sessions
WORKSHOP 1 SIMULTANEOUS INTERPRETATION English | Spanish | French
What Is the Problem: Getting an Empowering Regulatory Framework that
Allows Taking and On-lending Deposits and Truly Works for MFIs, Their
Clients and the End of Poverty
Sala de Juntas 1 – CCMD, Level 1
Chair | José Moisés Martín Carretero, Department Head for Multilateral
Cooperation and FONPRODE, Spanish Agency for International Development
Co-operation (AECID), Spain
Global Microcredit Summit 2011
ENGLISH
INGLÉS
ANGLAIS
7