english inglés anglais - Global Microcredit Summit 2011
english inglés anglais - Global Microcredit Summit 2011
english inglés anglais - Global Microcredit Summit 2011
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SPANISH<br />
ESPAÑOL<br />
ESPAGNOL<br />
56<br />
jueves 17 de noviembre de <strong>2011</strong><br />
CURSO 5<br />
Capacitadora | Lara Storm, Directora, Servicios Financieros Inclusivos de<br />
la Juventud, Making Cents International, EE.UU.<br />
La promoción de precios transparentes y responsables en las microfinanzas<br />
Aula Teórica 1 – Escuela de Danza, Planta 1<br />
CURSO 6<br />
Capacitador | Chuck Waterfield, Director Ejecutivo y Presidente,<br />
MFTransparency, EE.UU.<br />
Aprender a planificar la autosuficiencia financiera institucional mientras se<br />
alcanza a las familias más pobres<br />
Aula de Voz – Escuela de Danza, Planta 1<br />
Capacitador | Howard Brady, Presidente & Director Ejecutivo, MFI<br />
Resources, EE.UU.<br />
CURSO 7 Innovaciones en el desarrollo de microempresas en países industrializados<br />
Aula de Danza 0.2 – Escuela de Danza, Planta 1<br />
Capacitadores | Stefanie Lämmermann, Directora del Programa, Red<br />
Europea de Microfinanzas (REM), Bélgica | Daniel Sorrosal, Secretario<br />
Ejecutivo, Red Europea de Microfinanzas (REM), Bélgica | Nazrul I.<br />
Chowdhury, Asesor de Microfinanzas, Fundación Instituto de Crédito Oficial<br />
(ICO), España | Wendy K. Baumann, Presidenta y Jefa Oficial de Visión,<br />
The Wisconsin Women’s Business Initiative Corporation (WWBIC), EE.UU<br />
| Vincent Stulen, Jefe de Proyecto, Qredits, Los Países Bajos<br />
CURSO 8 Iniciativas de rendimiento social<br />
Nota: Personal directivo de IMF (CEO/COO/Director de operaciones) puede<br />
inscribirse para la versión de dos días de este curso (Partes I y II).<br />
CURSO 8a Parte I - Curso de introducción sobre iniciativas, indicadores y<br />
herramientas de rendimiento social<br />
Sala Polivalente – CCMD, Planta 3<br />
Capacitadora | Leah Wardle, Directora Adjunto, El Grupo de Trabajo del<br />
Desempeño Social (SPTF), EE.UU.<br />
CURSO 9 Entrenamiento sobre principios de protección al cliente<br />
Sala de Juntas 3 – CCMD, Planta 3<br />
Capacitadora | Isabelle Barrès, Directora, SMART Campaign, EE.UU.<br />
CURSO 10 Empoderamiento de las mujeres a través de la microfinanza: Innovaciones y<br />
herramientas actuales<br />
Sala de Juntas 1 – CCMD, Planta 1<br />
Capacitadores | Linda Mayoux, Asesor Internacional al Hivos y<br />
Programa WEMAN de Oxfam Novib, Los Países Bajos | Paineto Baluku,<br />
Coordinador de Programa, Bukonzo Joint Cooperative Limited, Uganda<br />
CURSO 11 Planificación de pasivos y estrategias de financiación para IMF<br />
Sala de Juntas 2 – CCMD, Planta 1<br />
Capacitador | MFX Solutions, EE.UU.<br />
13:00 – 14:30 Almuerzo<br />
14:30 – 16:30 Continuación of Cursos intensivos<br />
16:30 – 17:00 Pausa<br />
17:00 – 18:15 Ceremonia de clausura<br />
Cumbre Mundial del Microcrédito <strong>2011</strong>