english inglés anglais - Global Microcredit Summit 2011
english inglés anglais - Global Microcredit Summit 2011
english inglés anglais - Global Microcredit Summit 2011
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SPANISH<br />
ESPAÑOL<br />
ESPAGNOL<br />
52<br />
miércoles 16 de noviembre de <strong>2011</strong><br />
Cumbre Mundial del Microcrédito <strong>2011</strong><br />
Panelistas | Reynaldo Marconi, Secretario Ejecutivo, ASOFIN, Bolivia<br />
| Nasser Al-Khatani, Director Ejecutivo, The Arab Gulf Program for<br />
Development (AGFUND), Arabia Saudita | Betty Wilkinson, Especialista<br />
Principal del Sector Financiero, Gestión Pública, División de Sector<br />
Financiero y la Cooperación Regional, Banco Asiático de Desarrollo, Las<br />
Filipinas<br />
TALLER 45 Motivando a su consejo directivo para que promueva e intensifique su<br />
misión social<br />
Aula Teórica 4 – Escuela de Danza, Planta 1<br />
Presidente | Scott Brown, Presidente y Director Ejecutivo, VisionFund,<br />
EE.UU.<br />
Autores | Aldo Moauro, Director Ejecutivo, MicroFinanza Rating, Italia |<br />
Micol Guarneri, Directora de la Evaluación Social, Microfinanza Srl, Italia<br />
Panelistas | Florent Bédécarrats, Coordinador de Investigaciones, Comité<br />
d’Echange de Réflexion et d’Information sur les Systèmes d’Epargne-crédit<br />
(CERISE), Francia | Rosalind Copisaro, Directora Ejecutiva, Oikocredit,<br />
Holanda | Shankar Man Shrestha, Director Ejecutivo, Rural Microfinance<br />
Development Centre Ltd. (RMDC), Nepal | Laura Foose, Directora, El<br />
Grupo de Trabajo del Desempeño Social (SPTF), EE.UU.<br />
TALLER 46 Discusión sobre las encuestas nacionales en India y Bangladesh en relación<br />
al movimiento de los clientes sobre el umbral de un $1,25 por día y las<br />
herramientas que las IMFs utilizan para medir dicho movimiento<br />
Sala de Juntas 3 – CCMD, Planta 3<br />
Presidente | DSK Rao, Organizador Regional de Asia y Pacifico, Campaña<br />
de la Cumbre de Microcrédito, India<br />
Panelistas | Sambit Rath, Investigador, India Development Foundation,<br />
India | Sajjad Zohir, Director de Investigaciones, Economic Research<br />
Group, Bangladesh | Bappaditya Mukhopadhyay, Becarios de<br />
Investigación, India Development Foundation, India | Shari Berenbach,<br />
Directora del Desarrollo de la Microempresa, USAID, EE.UU.<br />
TALLER 47 PISTA DE LOS PAISES INDUSTRIALIZADOS<br />
La importancia de los servicios de desarrollo empresarial para los clientes<br />
de las microfinanzas en los países industrializados.<br />
Aula de Danza 0.2 – Escuela de Danza, Planta 1<br />
Presidenta y Autora | Connie Evans, Presidenta y Directora Ejecutiva,<br />
Association for Enterprise Opportunity (AEO), EE.UU.<br />
Panelistas | Aaron Barbour, Director de Póliza, Community Links,<br />
Reino Unido | Wendy Bauman, Presidenta, The Wisconsin Women’s<br />
Business Initiative Corporation (WWBIC), EE.UU.<br />
TALLER 48 PISTA DE LOS PAISES INDUSTRIALIZADOS<br />
¿Cuándo funciona mejor la metodología de grupo y cuando la individual<br />
para fortalecer la inclusión social y financiera, y cuáles son los mejores<br />
diseños?<br />
Sala de Ensayos 1 – CCMD, Planta 1<br />
Presidenta | Olga Garcia Frey, Gerenta General, Instituto de Crédito<br />
Oficial, España<br />
Autores | Ana-María Fuertes, Directora del Instituto Interuniversitario<br />
de Desarrollo Local y del Master en Cooperación al Desarrollo, Universidad<br />
Jaume I, España | Nazrul I. Chowdhury, Asesor de Microfinanzas,<br />
Fundación Instituto de Crédito Oficial (ICO), España