english inglés anglais - Global Microcredit Summit 2011
english inglés anglais - Global Microcredit Summit 2011
english inglés anglais - Global Microcredit Summit 2011
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
lundi 14 novembre <strong>2011</strong><br />
18h15 – 19h15 Sessions associées<br />
n Où est passé tout l’argent ? Amasser des capitaux importants pour s’attaquer<br />
à la pauvreté mondiale : opportunités et défis<br />
Sala des Profesores – Escuela de Danza, Étage 2<br />
Organisateur | Steven Funk, Président, Funk Holdings Ltd., Race4Change,<br />
États-Unis<br />
n Finances pour les pauvres : L’expérience de la Fondation Microfinance<br />
BBVA<br />
Sala de Profesores – Conservatorio, Étage 1<br />
Organisatrice | Mariola Arlandis, Responsable des relations extérieures,<br />
Fondation Microfinance BBVA, Espagne<br />
Veuillez noter que cette session se déroulera en espagnol.<br />
n MicroBank : Adaptation de la microfinance au contexte socio-économique<br />
espagnol grâce à un modèle de « Banque sociale durable »<br />
Sala de Ensayos 1 – CCMD, Étage 1<br />
Organisateur | Juan María Nin, Vice-président exécutif et PDG,<br />
CaixaBank, Espagne<br />
Veuillez noter que cette session se déroulera en espagnol.<br />
n Vers la création d’une communauté de pratiques pour l’intégration de la<br />
microfinance et de la santé<br />
Interpretación 5 – Escuela de Danza, Étage 1<br />
Organisatrice | Bobbi Gray, Spécialiste de la recherche et de l’évaluation,<br />
Freedom from Hunger, et Modératrice de « HAMED », Le Réseau SEEP,<br />
États-Unis<br />
n Faire sortir 100 millions de familles de la pauvreté extrême : Comment peuton<br />
y arriver ?<br />
Sala de Juntas 1 – CCMD, Étage 1<br />
Organisateur | Bob Sample, Coordinateur de l’État de Colorado,<br />
RESULTS/ RESULTS Educational Fund, États-Unis<br />
Intervenants | Dr. John Hatch, Fondateur, FINCA, États-Unis | Alex<br />
Counts, Président, Fondation Grameen, États-Unis | Dr. Maricruz Lacalle,<br />
Professeure, Université de Madrid, Espagne<br />
n Le secteur bancaire intégré au « cloud computing » : Transformer la<br />
microfinance<br />
Sala de Juntas 3 – CCMD, Étage 3<br />
Organisateur | Murray Gardiner, Directeur, Microfinance et opérations de<br />
banques communautaires, Temenos, Canada<br />
n Le modèle d’Agfund : Créer une banque de microfinance en six mois<br />
Sala Polivalente – CCMD, Étage 3<br />
Organisateur | Nasser Al-Kahtani, Directeur exécutif, The Arab Gulf<br />
Program for Development (AGFUND), Arabie Saoudite<br />
Intervenants | Mohammed Khaled, Représentant régional pour la région<br />
MENA, CGAP, Arabie Saoudite | Bassem Kanfar, Directeur général,<br />
National Microfinance Bank, Jordanie | Mohammed Al-Lai, Directeur<br />
général, Al Amal Bank, Yémen<br />
n L’émergence d’un modèle européen en matière de microfinance<br />
Aula de Danza 0.1 – Escuela de Danza, Étage 1<br />
Organisatrice | Sandra Moreau, Gestionnaire principale de programme,<br />
Réseau Européen de la Microfinance, Belgique<br />
Sommet Mondial du Microcrédit <strong>2011</strong><br />
FRENCH<br />
FRANCÉS<br />
FRANÇAIS<br />
69