04.01.2013 Views

english inglés anglais - Global Microcredit Summit 2011

english inglés anglais - Global Microcredit Summit 2011

english inglés anglais - Global Microcredit Summit 2011

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

lundi 14 novembre <strong>2011</strong><br />

18h15 – 19h15 Sessions associées<br />

n Où est passé tout l’argent ? Amasser des capitaux importants pour s’attaquer<br />

à la pauvreté mondiale : opportunités et défis<br />

Sala des Profesores – Escuela de Danza, Étage 2<br />

Organisateur | Steven Funk, Président, Funk Holdings Ltd., Race4Change,<br />

États-Unis<br />

n Finances pour les pauvres : L’expérience de la Fondation Microfinance<br />

BBVA<br />

Sala de Profesores – Conservatorio, Étage 1<br />

Organisatrice | Mariola Arlandis, Responsable des relations extérieures,<br />

Fondation Microfinance BBVA, Espagne<br />

Veuillez noter que cette session se déroulera en espagnol.<br />

n MicroBank : Adaptation de la microfinance au contexte socio-économique<br />

espagnol grâce à un modèle de « Banque sociale durable »<br />

Sala de Ensayos 1 – CCMD, Étage 1<br />

Organisateur | Juan María Nin, Vice-président exécutif et PDG,<br />

CaixaBank, Espagne<br />

Veuillez noter que cette session se déroulera en espagnol.<br />

n Vers la création d’une communauté de pratiques pour l’intégration de la<br />

microfinance et de la santé<br />

Interpretación 5 – Escuela de Danza, Étage 1<br />

Organisatrice | Bobbi Gray, Spécialiste de la recherche et de l’évaluation,<br />

Freedom from Hunger, et Modératrice de « HAMED », Le Réseau SEEP,<br />

États-Unis<br />

n Faire sortir 100 millions de familles de la pauvreté extrême : Comment peuton<br />

y arriver ?<br />

Sala de Juntas 1 – CCMD, Étage 1<br />

Organisateur | Bob Sample, Coordinateur de l’État de Colorado,<br />

RESULTS/ RESULTS Educational Fund, États-Unis<br />

Intervenants | Dr. John Hatch, Fondateur, FINCA, États-Unis | Alex<br />

Counts, Président, Fondation Grameen, États-Unis | Dr. Maricruz Lacalle,<br />

Professeure, Université de Madrid, Espagne<br />

n Le secteur bancaire intégré au « cloud computing » : Transformer la<br />

microfinance<br />

Sala de Juntas 3 – CCMD, Étage 3<br />

Organisateur | Murray Gardiner, Directeur, Microfinance et opérations de<br />

banques communautaires, Temenos, Canada<br />

n Le modèle d’Agfund : Créer une banque de microfinance en six mois<br />

Sala Polivalente – CCMD, Étage 3<br />

Organisateur | Nasser Al-Kahtani, Directeur exécutif, The Arab Gulf<br />

Program for Development (AGFUND), Arabie Saoudite<br />

Intervenants | Mohammed Khaled, Représentant régional pour la région<br />

MENA, CGAP, Arabie Saoudite | Bassem Kanfar, Directeur général,<br />

National Microfinance Bank, Jordanie | Mohammed Al-Lai, Directeur<br />

général, Al Amal Bank, Yémen<br />

n L’émergence d’un modèle européen en matière de microfinance<br />

Aula de Danza 0.1 – Escuela de Danza, Étage 1<br />

Organisatrice | Sandra Moreau, Gestionnaire principale de programme,<br />

Réseau Européen de la Microfinance, Belgique<br />

Sommet Mondial du Microcrédit <strong>2011</strong><br />

FRENCH<br />

FRANCÉS<br />

FRANÇAIS<br />

69

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!