TILINPÃÃTÃS 2010 - Porvoo
TILINPÃÃTÃS 2010 - Porvoo
TILINPÃÃTÃS 2010 - Porvoo
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
5.2 Liikelaitos <strong>Porvoo</strong>n vesi<br />
Keskeisiä tapahtumia toiminnassa<br />
Tunnusomaista vuodelle olivat vedenhankinnan ja -jakelun turvallisuuden parantamiseksi tähtäävien toimenpiteiden<br />
suunnittelu sekä toimenpiteet maaseudun viemäröintipalvelujen laajentamiseksi. Toiminta sujui<br />
häiriöttä lukuun ottamatta toukokuun lopussa esiintynyttä tilapäistä veden makuhäiriötä. Häiriön syytä ei<br />
varmuudella pystytty selvittämään laajoista tutkimuksista huolimatta, ja eräät selvitykset jatkuvat vielä. Muutoin<br />
toiminta sujui normaalisti, ilman että verkostossa tai laitoksissa olisi ollut merkittäviä häiriöitä. Asetetut<br />
tavoitteet saavutettiin pääosin ja myös viranomaisten vaatimukset täytettiin. Puhdistamolietteen loppukäsittely<br />
siirtyi Itä-Uudenmaan Jätehuolto Oy:ltä Biovakka Oy:lle. Syynä oli Domargårdin kompostoinnin ympäristöluvan<br />
umpeutuminen. Vuoden aikana valmisteltiin taloushallinnon siirtämistä <strong>Porvoo</strong>n kaupungin hallintopalvelukeskukselle.<br />
Asiakkaiden määrä (kulutuspaikkojen määrä) kasvoi vuoden aikana 212:lla ja oli vuoden lopussa 8 992.<br />
Näistä 6 621:lla oli liittymä sekä vesijohtoon että viemäriin, ja 2 333:lla ainoastaan vesijohtoon sekä 38:lla<br />
ainoastaan viemäriin. Maaseudun uusiin paineviemäreihin liittyi 46 kiinteistöä. Vedenmyynti oli 3,04 milj. m³.<br />
Tukkumyynnin osuus oli 0,59 milj. m³ eli 19,4 %. Vedenmyynti kasvoi noin 2 %. Laskutettu jätevesimäärä oli<br />
2,41 milj. m³, mikä oli suunnilleen sama kuin edellisenä vuotena.<br />
Tilikauden tulos ja toiminnan rahoittaminen.<br />
Liikevaihto oli 7,49 milj. € eli 0,82 milj. € suurempi kuin vuonna 2009. Kasvu johtui pääosin taksan tarkistuksesta<br />
1.1.<strong>2010</strong>. Toimintakulut olivat 4,00 milj. euroa eli 0,16 milj. euroa suuremmat kuin 2009. Käyttökate,<br />
3,52 milj. euroa, oli 47,0 % liikevaihdosta ja 0,66 milj. euroa parempi kuin vuonna 2009. Liikeylijäämä oli<br />
0,69 milj. €, kun se vuonna 2009 oli vain 0,05 milj. €. Rahoituskustannukset olivat yhteensä 0,29 milj. €.<br />
Tuloslaskelman ylijäämä oli 0,39 milj. € eli runsaat 5 % liikevaihdosta. Vuonna 2009 tuloslaskelman ylijäämä<br />
oli 0,34 milj. €, ja tähän summaan sisältyi poistoeron muutos 0,61 milj. €.<br />
Investointien määrä oli yhteensä 3,68 milj. € ja pitkäaikaisten lainojen lyhennysten määrä 0,25 milj. €. Liittymämaksut<br />
tuottivat 0,93 milj. €. Pitkäaikaisten lainojen määrä oli vuoden lopussa vain 0,54 milj. €. Taseen<br />
loppusumma kasvoi 41,13 milj. €:sta 41,91 milj. €:oon.<br />
Investoinnit pystyttiin kokonaan rahoittamaan käyttökatteella ja liittymismaksuilla. Lainakustannusten ja keskuskassaan<br />
maksettavan tuoton, yhteensä 0,72 milj. €, rahoittamiseen käytettiin kuten edellisinä vuosina<br />
jonkin verran kassavaroja. Kassavarat olivat vuoden lopussa 0,37 milj. €.<br />
Talousarvion toteutuminen<br />
Liikevaihto, 7,49 milj. euroa, oli 0,03 milj. euroa budjetoitua parempi. Toimintakulut 4,00 milj. €, jäivät 0,11<br />
milj. € alle talousarvion, joten käyttökate 0,15 milj. € budjetoitua parempi. Tuloslaskelman ylijäämä, 0,39 milj.<br />
€, oli 0,16 milj. euroa budjetoitua parempi.<br />
Investoinnit, 3,68 milj. euroa, jäivät budjetoitua pienemmiksi, mikä oli seurausta siitä, että joidenkin projektien<br />
aikataulua siirrettiin myöhemmäksi. Investoinnit olivat hieman suuremmat kuin edellisvuonna. Liittymismaksutuotot<br />
0,93 milj. €, olivat 0,13 milj. € suuremmat kuin budjetoitu. Talousarvioon merkittyä rahoituslainaa<br />
ei tarvittu, koska tulos sekä liittymismaksukertymä ylittivät talousarvion jonkin verran, kun samalla kun<br />
investoinnit jäivät alle talousarvion.<br />
Tuloksen käyttö<br />
Kuntalain 87 k §:n mukaan johtokunnan on tehtävä esitys tilivuoden tuloksen käsittelystä. Tilivuoden ylijäämä,<br />
386 436,31 € esitetään kirjattavaksi tulostilille liikelaitos <strong>Porvoo</strong>n veden taseeseen osana omaa pääomaa.<br />
116