TILINPÃÃTÃS 2010 - Porvoo
TILINPÃÃTÃS 2010 - Porvoo
TILINPÃÃTÃS 2010 - Porvoo
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Kuninkaantien työterveys – Kungsvägens arbetshälsa<br />
TILINPÄÄTÖKSEN LIITETIEDOT - NOTER TILL BOKSLUTET<br />
Tilinpäätöksen laatimista koskevat liitetiedot - Noter angående tillämpade<br />
bokslutsprinciper<br />
Pysyvien vastaavien arvostus - Värdering av bestående aktiva<br />
Pysyvien vastaavien aineelliset hyödykkeet on merkitty taseeseen hankintamenoon<br />
vähennettynä suunnitelman mukaisilla poistoilla. Suunnitelman mukaiset poistot on<br />
laskettu ennalta laaditun poistosuunnitelman mukaisesti.<br />
Materiella tillgångar bland bestående aktiva har upptagits i balansräkningen enligt<br />
anskaffningsutgift minskad med avskrivningar enligt plan. Planavskrivningarna har<br />
beräknats utgående från en på förhand upprättad avskrivningsplan.<br />
Selvitys suunnitelman mukaisten poistojen perusteista<br />
Koneet ja kalusto - Maskiner och inventarier<br />
3 vuotta/år<br />
Rahoitusomaisuuden arvostus - Värdering av finansieringstillgångar<br />
Saamiset on merkitty taseeseen nimellisarvoon.<br />
Fordringarna har upptagits i balansräkningen till nominellt värde.<br />
Tasetta koskevat liitetiedot - Noter till balansräkningen<br />
Aineelliset hyödykkeet - Materiella tillgångar <strong>2010</strong><br />
Koneet ja kalusto - Maskiner och inventarier<br />
Hankintamenot - Anskaffningsutgifter 1.1. 125 880,00<br />
Tilikauden lisäykset - Ökning under räkenskapsperioden 0,00<br />
Kertyneet sumu-poistot - Samlade planm.avskrivningar -3 496,67<br />
Tilikauden poistot - Räkenskapsperiodens avskrivningar -41 960,01 -45 456,68<br />
Poistamaton hankintameno 31.12. 80 423,32<br />
Henkilöstöä koskevat liitetiedot - Noter angående personalen<br />
<strong>2010</strong> 2009<br />
Henkilöstömäärä - Personalantal 21,50 18,5<br />
Palkkaerittely - Lönespecifikation<br />
Kuukausipalkat - Månadslöner 767 204,41 629 235,36<br />
Luottamushenkilöpalkkiot - 2 838,00 3 110,50<br />
Maksetut palkat - Utbetalda löner 770 042,41 632 345,86<br />
Lomapalkkavarauksen muutos - Förändring av semesterlön 33 191,14 26 254,90<br />
Palautukset - Ersättningar -10 156,29 -7 391,14<br />
Palkat yhteensä - Löner sammanlagt 793 077,26 651 209,62<br />
Lakisääteiset henkilöstösivukulut - Lagstadgade personalbiutgifter<br />
Sosiaaliturvamaksut - Socialskyddsavgifter 16 891,08 19 975,77<br />
Eläkevakuutusmaksut - Pensionsförsäkringsavgifter 119 758,37 100 072,96<br />
Tapaturma- ja työttömyysvakuutusmaksut -<br />
Olycksfalls- och arbetslöshetsförsäkringar 23 933,74 21 675,14<br />
Maksetut sivukulut - Betalda biutgifter 160 583,19 141 723,87<br />
Sivukulut yhteensä - Biutgifter sammanlagt 160 583,19 141 723,87<br />
129