17.11.2012 Views

I luku - EU Bookshop - Europa

I luku - EU Bookshop - Europa

I luku - EU Bookshop - Europa

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Unionin yleinen tuomioistuin Toiminta<br />

toiminnasta saamistaan tuloista ja varallisuudestaan eivätkä esittäneet ainuttakaan toimivaltaiselta<br />

viranomaiselta saatua todistusta, jossa olisi osoitettu heidän olevan oikeutettuja sosiaaliapuun,<br />

työttömyyskorvaukseen tai muuhun etuuteen, vaikka kantajien itsensä esittämässä selvityksessä<br />

viitataan heidän kotimaissaan Grönlannissa ja Kanadassa käytössä oleviin hylkeenpyynnin tukijärjestelmiin.<br />

Myöskään alalla toimivien muiden kaupallisten yritysten osalta ei toimitettu sellaisia<br />

tietoja, joiden perusteella väitetyn vahingon vakavuus olisi voitu suhteuttaa kunkin yksittäisen yrityksen<br />

kokoon ja liikevaihtoon.<br />

Komission täytäntöönpanoasetuksen osalta kantajat eivät edelleenkään näyttäneet toteen, että<br />

asetuksessa inuiittien pyynnistä peräisin olevien hyljetuotteiden tunnistamiseksi edellytettyä jäljitettävyysjärjestelmää<br />

on mahdoton toteuttaa. Kantajien itsensä toimittamassa selvityksessä päinvastoin<br />

viitattiin Grönlannissa tosiasiallisesti käytössä oleviin jäljitettävyysjärjestelmiin (viivakoodilla<br />

varustettu etiketti, jossa on teksti ”Inuiittiyhteisöjen toimeentulonsa edistämiseksi harjoittama<br />

perinteinen hylkeenpyynti”). Kantajat eivät perustelleet, mistä syistä ne katsoivat, että grönlantilaisia<br />

jäljitettävyysjärjestelmiä on mahdoton mukauttaa täytäntöönpanoasetuksen vaatimuksiin.<br />

152 Vuosikertomus 2010

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!