Avignon - South of France Tourism

INFORMATIONS UTILES/ USEFULL INFORMATIONS / NÜTZLICHE INFORMATIONEN / NUTTIGE INFORMATIE
Camping Qualité
Etablissements ayant obtenu un taux de conformité supérieur à 80% lors
d’un audit qualité anonyme portant sur une grille de contrôle nationale de
400 points. Les engagements des établissements labellisés “Camping Qualité”
sont les suivants : une information précise et vraie, une propreté
irréprochable, un emplacement privatif au calme, un accueil chaleureux.
Camping Quality
Places which have obtained over 80% conformity rate, the result of from an 400point
national anonymous quality audit. The campgrounds with the “Camping
Qualité” label pledge the following: Clear and true information, impeccable
cleanliness, a private, quiet camp site, a warm and friendly welcome.
Camping Qualität
Betriebe, die bei einer anonymen Qualitätsprüfung nach einem landesweit
benutzten Kontrollschema mit 400 Punkten einen Konformitätsgrad von über
80% erhalten haben. Die Betriebe mit dem Gütezeichen “Camping Qualité”
verpflichten sich für präzise und wahrheitsgetreue Informationene, einwandfreie
Sauberkeit, ruhige und individuelle Stellplätze, freundliche Aufnahme.
Camping Qualité
Bedrijf dat bij een anoniem kwaliteitsonderzoek voor meer dan 80%
conform is gebleken aan een landelijke controlelijst die 400 punten omvat.
De bedrijven die het label “Camping Qualité” dragen garanderen de
volgende verplichtingen: exacte en juiste informatieverschaffing,
onberispelijke staat van onderhoud, afgebakende rustige staanplaatsen, een
hartelijke ontvangst.
Plan Qualité Tourisme
Créée par le Ministère délégué au tourisme, la marque Qualité Tourisme
fédère sous un même symbole les démarches qualité engagées pour votre
satisfaction. «Signe extérieur de confiance», la marque Qualité Tourisme
vous offre des prestations de qualité grâce notamment aux contrôles réalisés
par des organismes indépendants.
Acknowledges and adds value to quality tourism establishments on the
international level
Auszeichnung und Bewertung für hohe Qualität von Tourismus-
Unternehmen auf internationaler Ebene
www.qualite-tourisme.gouv.fr
Camping chèque est un moyen de paiement basse
saison qui permet de voyager dans plus de 511 campings
haut de gamme à travers 18 pays Européens à un tarif
unique : 13,50 i
T. 03.85.72.29.90 - www.campingcheque.com
“Camping chèque” is a means of payment during the
low season, which provides you with access to over 511
top of the line campgrounds in 18 European countries, at
one set price: 13,50 i
T. 03.85.72.29.90 - www.campingcheque.com
Camping chèque ist ein Zahlungsmittel für die
Nebensaison, mit dem man auf über 511 Campingplätzen
bester Qualität in 18 europäischen Ländern zum
Einheitspreis von 13,50 i übernachten kann.
T. 03.85.72.29.90 - www.campingcheque.com
De Campingcheque is een betaalwijze voor het laagseizoen
waarmee u langs meer dan 511 topcampings kunt
reizen in 18 landen van Europa voor een vaste lage prijs
van 13,50 i
T. 03.85.72.29.90 - www.campingcheque.com
Clé verte récompense les campings pour leur dynamisme
en matière d’environnement.
T. 01.45.49.02.09 - www.laclefverte.org
Clé verte is awarded to environmentally-friendly campgrounds.
T. 01.45.49.02.09 - www.laclefverte.org
Clé verte Auszeichnung für Campingplätze, die im
Umweltschutz besonders dynamisch sind
T. 01.45.49.02.09 - www.laclefverte.org
Clé verte beloont campings voor hun dynamiek op het
gebied van milieubescherming
T. 01.45.49.02.09 - www.laclefverte.org
113