Avignon - South of France Tourism

Avignon
HÔTELS
30
LE PONTET - 84130 LE PONTET - 84130
LE PONTET - 84130
Hôtel Restaurant Fasthôtel
SE
Ouvert du 01/01/2010 au 31/12/2010
Nombre de chambres : 48
ZA de Fontvert
T. 04 90 32 37 38 - F. 04 90 31 22 57
www.fasthotel-avignon.com
avignon@fasthotel.com
Hôtel en bois vert, dans un cadre de verdure à proximité de
sites touristiques de la région. Cuisine personnalisée
traditionnelle.
Hotel located in a green setting, near all the touring sites in
the region. Personalized traditional cuisine.
Hotel aus grünem Holz, im Grünen, nicht weit von den
Sehenswürdigkeiten der Region. Persönliche, traditionelle
Küche.
Groen houten hotel in een groene omgeving dichtbij de
toeristische bezienswaardigheden van de streek.
Traditionele gezinskeuken.
Chambre 2 pers. = de 36.00 a à 44.00 a
Petit déj. = 6.00 a / pers.
1/2 pension = 35.00 a / pers.
Supplément animaux = 3.00 a
English
nP> C+ Web èIt+D;
=# Chèques/j&
Hôtel Acotel Express
NC
Ouvert du 01/01/2010 au 31/12/2010
Nombre de chambres : 60
2 chemin Petits Rougiers
ZAC Les Fondverts
T. 04 90 03 39 61 - F. 04 90 03 39 62
www.hotel-acotel-express.com
acotel.express@neuf.fr
L'hôtel est situé à 5 mn du centre ville d'Avignon, 80 km de
la mer, 35 km du Mont-Ventoux sur une partie calme de la
zone d'activité de Saint-Tronquet (Auchan).
The hotel is located 5 minutes from the center city of
Avignon, 80 km from the sea, 35 km from Mont-Ventoux,
on a quiet part of the Saint-Tronquet (Auchan) business
park.
Das Hotel liegt 5 Min. vom Stadtzentrum Avignon, 80 km
vom Meer, 35 km vom Mont Ventoux in einem ruhigen Teil
der Gewerbezone Saint-Tronquet (Auchan).
Op 5 min van het centrum van Avignon, op 80 km van zee,
35 km van de Mont-Ventoux in een rustig gedeelte van het
bedrijvenpark Saint-Tronquet (Auchan).
Chambre 2 pers. = de 32.00 a à 45.00 a
Petit déj. = 5.00 a / pers.
1/2 pension = 31.00 a à 37.50 a / pers.
Pension = 41.00 a à 47.50 a / pers.
Supplément animaux = 6.00 a
- English
P> Sat Web èIt/j&
Auberge de Cassagne & Spa
★★★★
Ouvert du 01/01/2010 au 02/01/2010
et du 30/01/2010 au 31/12/2010
Nombre de chambres : 48
450 allée de Cassagne
T. 04 90 31 04 18 - F. 04 90 32 25 09
www.aubergedecassagne.com
commercial@aubergedecassagne.com
A 5 mn d'Avignon, bastide dans un magnifique jardin, et
restaurant gastronomique de renommée internationale, Spa
et 2 piscines (extérieure et intérieure).
5 minutes from Avignon, former private mansion,
magnificent garden, internationally known gastronomic
restaurant. Spa and 2 swimming pools (outdoor and indoor).
5 Min. von Avignon liegt das Gutshaus in einem herrlichen
Garten, Feinschmeckerrestaurant mit internationalem Ruf,
Spa und 2 Swimmingpools (im Freien und innen).
Voormalige Provençaalse woning op 5 min. van Avignon in een
schitterende tuin met gastronomisch restaurant van internationale
bekendheid. Spa en 2 zwembaden (buiten en binnen).
Chambre 2 pers. = de 215.00 a à 235.00 a
Petit déj. = 25.00 a / pers.
1/2 pension = 90.00 a / pers.
Pension = 135 a / pers.
Supplément animaux = 15.00 a- Parking = 15.00 a
English - Deutsch - Italiano - Español
nP> Sat Web èIx,t+
bDo;#6ý�k:M
r Chèques /j&