27.02.2013 Views

Avignon - South of France Tourism

Avignon - South of France Tourism

Avignon - South of France Tourism

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Haut Vaucluse<br />

HÔTELS<br />

34<br />

ORANGE - 84100 ORANGE - 84100<br />

ORANGE - 84100<br />

Hôtel le Glacier<br />

★★<br />

Ouvert du 11/01/2010 au 17/12/2010<br />

Nombre de chambres : 28<br />

46 cours Aristide Briand<br />

T. 04 90 34 02 01 - F. 04 90 51 13 80<br />

www.le-glacier.com<br />

info@le-glacier.com<br />

Propriété de famille depuis 1947, l'hôtel Le Glacier vous<br />

accueille dans ses 28 chambres au charme cosy et provençal.<br />

Location de vélos à l'hôtel.<br />

In the same family since 1947, the Glacier Hotel welcomes<br />

you, <strong>of</strong>fering 28 rooms and a very cosy, Provencal<br />

atmosphere. The hotel rents bicycles.<br />

Das Hotel Le Glacier ist seit 1947 in Familienbesitz. 28<br />

gemütliche Zimmer im Provence-Stil. Fahrradvermietung<br />

im Hotel.<br />

Hotel Le Glacier, familie-eigendom sinds 1947, heet u<br />

welkom en biedt 28 gezellige kamers in Provençaalse stijl.<br />

Verhuur van fietsen.<br />

Chambre 2 pers. = de 55.00 a à 100.00 a<br />

Petit déj. = 7.80 a / pers.<br />

Supplément parking = 7.00 a<br />

English - Deutsch - Italiano - Español<br />

P> Sat C+ Web èI*xt=<br />

: Chèques!/j&<br />

Hôtel l’Herbier d’Orange<br />

★★<br />

Ouvert du 01/02/2010 au 31/12/2010<br />

Nombre de chambres : 20<br />

8 place aux Herbes<br />

T. 04 90 34 09 23 - F. 04 90 51 61 12<br />

www.lherbierdorange.com<br />

info@lherbierdorange.com<br />

Petit hôtel de charme de 20 chambres entièrement rénové,<br />

situé en plein coeur de la ville, donnant sur la Place aux<br />

Herbes et à quelques mètres du Théâtre Antique.<br />

Small charming hotel in the centre city, with 20 rooms.<br />

Entirely renovated, located in the heart <strong>of</strong> town, overlooking<br />

the Place aux Herbes and just steps away from the Roman<br />

Theater.<br />

Kleines, charmantes Hotel, 20 vollständig renovierte<br />

Zimmer, mitten in der Stadt an der Place aux Herbes und<br />

wenige Meter vom römischen Theater.<br />

Bekoorlijk hotelletje met 20 volledig gerenoveerde kamers,<br />

in het hartje van de stad met uitzicht op het Place aux<br />

Herbes en op enkele meters van het Romeinse theater.<br />

Chambre 2 pers. = de 45.00 a à 50.00 a<br />

Petit déj. = 6.00 a / pers.<br />

1/2 pension = 42.50 a à 45.00 a / pers.<br />

Supplément parking = 4.00 a<br />

English - Deutsch - Español<br />

P>I Web ;t=6:r<br />

Chèques!/j&<br />

Hôtel Ibis Centre<br />

★★<br />

Ouvert du 01/01/2010 au 31/12/2010<br />

Nombre de chambres : 72<br />

Route de Caderousse<br />

T. 04 90 34 35 35 - F. 04 90 34 96 47<br />

www.ibishotel.com<br />

h0925@accor.com<br />

Situé à 1 km du Centre Ville, sortie autoroute Orange<br />

Centre. Echangeur A7 A9 à 10 mn à pied du Théâtre<br />

Antique.<br />

1 km from the centre city, take the Orange Centre motorway<br />

exit from the A7/A9 motorway. 10 minutes on foot from the<br />

Roman theatre.<br />

1 km vom Stadtzentrum, Autobahnausfahrt Orange Centre<br />

am Autobahnkreuz A7 / A9. 10 Min. zu Fuß bis zum<br />

römischen Theater.<br />

Op 1 km van het stadscentrum, afslag Orange Centrum.<br />

Verkeersplein A7 A9 op 10 minuten lopen van het Romeinse<br />

Theater.<br />

Chambre 2 pers. = de 52.00 a à 83.00 a<br />

Petit déj. = 7.50 a / pers.<br />

Supplément animaux = 5.00 a<br />

English<br />

P>C+èIxtbD=<br />

Chèques!/j&

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!