27.02.2013 Views

Avignon - South of France Tourism

Avignon - South of France Tourism

Avignon - South of France Tourism

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

AVIGNON - 84000<br />

Nuit + Petit déj. / pers. : de 16,66 a à19,60a<br />

English<br />

ÌD> Web I;tg Chèques j<br />

Centre d’Accueil Domaine de la Souvine<br />

Ouvert du 01/01/2010 au 31/12/2010<br />

Capacité : 55 personnes<br />

Association CECAS<br />

Chemin Bel Air - MONTFAVET<br />

T.0490873618-F.0490870710<br />

www.souvine.com<br />

info@souvine.com<br />

Très belle bâtisse du XVIIIe dans un parc clos et exceptionnellement arboré de 5 ha à 10 mn du centre<br />

historique d' <strong>Avignon</strong>. Centre d'hébergement de 60 lits en chambres de 2 à 4 lits, avec restauration, salles<br />

et terrains de sport (tennis, football, rugby) à disposition.<br />

2 à 4 lits par chambre avec sanitaires et douches individuelles à l'étage. 180 couverts avec menu du jour,<br />

repas sportif, repas festif, panier repas. Boulodrome, tennis, terrain de jeux, parcours santé, parc<br />

botanique. Centre Médico Sportif.<br />

Beautiful 18th century building on enclosed grounds with magnificent rees, 5 hectares <strong>of</strong> grounds. 10<br />

minutes from <strong>Avignon</strong> historical city centre. 60 beds in rooms with 2 to 4 beds, with food service, playing<br />

fields (tennis courts, rugby, soccer) and indoor gym available.<br />

2 to 4 beds per room. Individual showers and toilets on each floor. - Seats 180 with daily menus. Menus<br />

for athletes, festive menus, picnic baskets. - Bocce ball playing area, tennis, playground, fitness track,<br />

botanical park. Medical sports centre.<br />

Sehr schönes Gebäude aus dem 18. Jh. in einem geschlossenen baumbestandenen 5 ha-Park, 10 min vom<br />

historischen Zentrum. Gästehaus mit 60 Betten, Zimmer mit 2 - 4 Betten, mit Bewirtung, Sporthalle und<br />

Sportplatz (Tennis, Fußball, Rugby).<br />

2 bis 4 Betten pro Zimmer, Einzelduschen und -toiletten auf jedem Flur. 180 Gedecke mit Tagesmenü.<br />

Menüs für Sportler, Festessen, Picknickkörbe. Bouleplatz, Tennis, Spielplatz, Trimm-dich-Pfad,<br />

botanischer Garten. Sportärztliches Zentrum.<br />

Zeer fraai 18e-eeuws gebouwin een park van 5 ha met prachtige bomen op 10 min. van het historisch<br />

centrum van <strong>Avignon</strong>. 60 slaapplaatsen in bedden in, kamers met 2 tot 4 bedden, restaurant, sportzalen<br />

en velden (tennis, voetbal, rugby).<br />

2 tot 4 bedden per kamer met eigen sanitair en douches op de verdieping. Restaurant voor 180 personen<br />

met dagmenu, menu voor sportlui, feestmaaltijden, pcknickmanden. Jeu de boulesbaan, tennisbaan,<br />

speelterrein, fitnesparcours, botanisch park. Medisch sportcentrum.<br />

GITES D’ÉTAPE - CENTRES DE <strong>Avignon</strong><br />

129

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!