Avignon - South of France Tourism

Haut Vaucluse
HÔTELS
32
GIGONDAS - 84190 LAFARE - 84190
LE BARROUX - 84330
Hôtel Restaurant les Florêts
★★
Ouvert du 25/02/2010 au 31/12/2010
Nombre de chambres : 14
Route des Dentelles
T. 04 90 65 85 01
www.hotel-lesflorets.com
accueil@hotel-lesflorets.com
En pleine verdure à 400 mètres d'altitude, au pied des Dentelles de
Montmirail, les Florêts est un hôtel de charme bénéficiant d'un
emplacement exceptionnel. Chambres tout confort, décoration soignée
aux tons chaud de la Provence.
Charming hotel nestled at the base of the Dentelles de Montmirail in a
beautiful natural setting, at 400 meters altitude. Les Florets is full of charm
and has an outstanding natural setting. Comfortable rooms with every
modern convenience, tastefully decorated in warm Provencal colors.
In 400 m Höhe liegt mitten im Grünen an den Dentelles de Montmirail
das hübsche Hotel Les Florêts an einem außerordentlich schönen
Standort. Zimmer mit allem Komfort, gepflegte Einrichtung in den
warmen Farben der Provence.
Hotel Restaurant Les Florêts, volop in het groen gelegen op 400 meter
hoogte aan de voet van de Dentelles de Montmirail, is een gezellig, uniek
gelegen hotel. Kamers voorzien van alle comfort met een verzorgde
inrichting in de warme kleuren van de Provence.
Chambre 2 pers. = de 70.00 a à 140.00 a
Petit déj. = 15.00 a / pers.
1/2 pension = 168.00 a à 200.00 a / pers.
Supplément animaux = 7.00 a
English
P Sat Web IxtbD;�:
Chèquesj&
Hôtel Restaurant le Grand Jardin
NC
Ouvert du 01/03/2010 au 02/11/2010
Nombre de chambres : 5
Le Village
T. 04 90 62 97 93 - F. 04 90 65 03 74
www.legrandjardin.biz
bonnin-noel@wanadoo.fr
Belle nouvelle construction de 10 ans, grand calme, superbe
vue, tout confort. 5 chambres spacieuses et chaleureuses,
arrangées avec goût, dans un cadre magnifique ouvert sur le
jardin avec une très belle vue.
Beautiful recent construction (10 years old), peace and quiet,
superb view, every modern convenience. 5 large rooms,
tastefully decorated. Spacious and comfortable. Magnificent
setting, large garden, beautiful views.
Schöner Neubau (10 Jahre) mit allem Komfort, Ruhe,
schöner Blick. 5 große, geräumige und angenehme Zimmer,
geschmackvoll eingerichtet, in herrlicher Umgebung mit
schönem Garten und Panorama.
Mooi nieuw gebouw (10 jaar), zeer rustige ligging,
schitterend uitzicht, voorzien van alle comfort. 5 ruime,
gezellige kamers, smaakvol ingericht in een schitterende
omgeving met prachtig uitzicht op de tuin.
Chambre 2 pers. = de 75.00 a à 98.00 a
Petit déj. = 12.00 a / pers.
1/2 pension = 140.00 a à 165.00 a / pers.
Supplément animaux = 6.00 a
English
nP>IbD;=k:!
j Chèques&
Domaine Saint Louis
EC
Ouvert du 01/01/2010 au 31/12/2010
Nombre de chambres : 8
760 Chemin des Rabassières
T. 04 90 62 52 78
www.institution-saint-louis.fr
sejourslebarroux@orange.fr
Dans un cadre naturel privilégié, entre Mont Ventoux et Dentelles de
Montmirail, le Domaine Saint-Louis se situe sur un site exceptionnel
d'environ 4 ha. Piscine spacieuse et parc verdoyant de chênes et de pins
offrent un espace de repos, de détente et de calme.
In a beautiful natural setting between Mont Ventoux and the Dentelles
de Montmirail, the Domaine Saint-Louis is situated in an outstanding
site on 4 hectares of grounds. Gorgeous spacious swimming pool and
beautiful grounds full of oak and pine are marvelous for rest and
relaxation, charm and beauty.
In schöner Naturlage zwischen Mont Ventoux und Dentelles de
Montmirail das Domaine Saint Louis ist eröffnet worden. Das ca. 4 ha
große, besonders schöne Grundstück liegt am Fuß der Abtei Sainte
Madeleine. Ein großer Swimmingpool und ein grüner Eichen- und
Kiefernwald schaffen viel Raum für Erholung, Entspannung und Ruhe.
In een prachtige natuurlijke omgeving tussen Mont Ventoux en
Dentelles de Montmirail heeft Domaine Saint-Louis zijn deuren geopen
op een prachtig landgoed van ongeveer 4 hectaren. Het grote zwembad
en het park met eiken en pijnbomen bieden rust en ontspanning.
Chambre 2 pers. = de 71.00 a à 131.00 a
Petit déj. = 8.00 a / pers.
English - Deutsch
>I Webtb;=6k:r
# Chèquesj&