Avignon - South of France Tourism

Luberon HÔTELS
42
CADENET - 84160 GORDES - 84220
JOUCAS - 84220
Hôtel le Mas du Colombier
★★
Ouvert du 05/01/2010 au 05/02/2010 et du
22/02/2010 au 31/12/2010
Nombre de chambres : 18
Route de Pertuis
T. 04 90 68 29 00 - F. 04 90 68 36 77
www.mas-du-colombier.com
hotelcolombier@orange.fr
Situé au pied du Luberon, le Mas du Colombier vous servira
d'étape pour la découverte des paysages et senteurs de
Provence. Hébergement en chambres, studios ou
appartements.
The Mas du Colombier is located at the base of the Luberon
hills, the perfect spot to discover the landscapes and
fragrances of Provence. Rooms, studios or apartments
available.
Le Mas du Colombier liegt am Fuße des Luberon und ist ein
idealer Ausgangspunkt, um die Provence und ihre Düfte zu
entdecken. Unterbringung in Zimmern, Einzimmer- oder
größeren Apartments.
De Mas du Colombier aan de voet van de Luberon is een
ideale uitvalsbasis om het landschap en de geuren van de
Provence te ontdekken. Kamers en één- of
meerkamerappartementen.
Chambre 2 pers. = de 69.00 a à 90.00 a
Petit déj. = 9.50 a / pers.
English
P> Sat Web Ixt+b;=
�k: Chèques!/j&
Auberge de Carcarille
★★
Ouvert du 30/01/2010 au 11/11/2010
Nombre de chambres : 20
Les Gervais - Route d'Apt par D2
T. 04 90 72 02 63 - F. 04 90 72 05 74
www.auberge-carcarille.com
carcaril@club-internet.fr
Cette maison familiale, belle demeure de charme au pied du
village de Gordes, vous propose une cuisine provençale
raffinée ainsi que de belles chambres de grand confort
entièrement équipées.
A beautiful old family home, located at the base of the
village of Gordes, in the country, offers elegant Provencal
dining and beautiful rooms, fully equipped and highly
comfortable.
Schöner alter Familienwohnsitz unterhalb von Gordes,
erlesene provenzalische Küche, schöne komplett
ausgestattete und sehr komfortable Zimmer.
Deze charmante gezinswoning aan de voet van het dorpje
Gordes biedt een geraffineerde Provençaalse keuken en
mooie kamers voorzien van alle comfort.
Chambre 2 pers. = de 72.00 a à 98.00 a
Petit déj. = 12.00 a / pers.
1/2 pension = 88.00 a à 105.00 a / pers.
Pension = 108.00 a à 125.00 a / pers.
English - Italiano
n> Sat Web èIxtbD;
=�k:r#!/ Chèquesj
&
Hôtel Restaurant la Bergerie
★★
Ouvert du 01/04/2010 au 11/11/2010
Nombre de chambres : 20
Route de Murs
T. 04 90 05 78 73 - F. 04 90 05 73 41
hotel.labergerie@wanadoo.fr
Face au Luberon, en campagne, demeure de charme et de
sérénité, ancienne bergerie restaurée. Cuisine à l'ancienne
aux saveurs de la gastronomie provençale. Chambres
disposant de terrasses.
Facing the Luberon range, in the countryside, a charming,
relaxing home-like atmosphere in this former, beautifully
restored sheepfold. Traditional cuisine full of the flavours of
Provencal gastronomy. Rooms have their own terraces.
Gegenüber vom Luberon ehemalige Schäferei, umgebaut in
einen Landsitz voller Charme und Ruhe. Küche nach alter
Art mit provenzalischer Würze. Zimmer mit eigenen
Terrassen.
Tegenover de Luberon op het platteland, een voormalige
schaapskooi, met smaak gerestaureerd en die charme en rust
uitstraalt.. Keuken van weleer gebaseerd op de Provençaalse
gastronomie.
Chambre 2 pers. = de 85.00 a à 90.00 a
Petit déj. = 10.00 a / pers.
1/2 pension = 65.00 a / pers.
Supplément animaux = 4.00 a à 6.00 a
P>è Web Ixt+bD;
= Chèques/j&