03.05.2013 Views

2|2007 # 50

2|2007 # 50

2|2007 # 50

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

L’atténuation acoustique de certains<br />

châssis devait répondre d’une part aux<br />

exigences de la région Wallonne pour les<br />

bâtiments situés autour des aéroports et<br />

d’autres part aux exigences défi nies par le<br />

bureau d’acousticien pour ce qui concerne<br />

les chambres. Le système de fenêtre Avantis<br />

55 avec des performances acoustiques<br />

améliorées «atténuation acoustique de<br />

Rw(C;Ctr) = 47 dB ( -2,-5)» mit au point<br />

par Sapa RC System qui a déjà fait ses<br />

preuves dans plusieurs bâtiments autour<br />

des aéroports de Bierset et Gosselies<br />

répondait parfaitement aux critères de la<br />

région Wallonne qui exige une atténuation<br />

acoustique de Rw(-Ctr) de minimum 42 dB<br />

pour les fenêtres des pièces de nuit.<br />

Pour atteindre les performances<br />

d’atténuation acoustique dans les chambres,<br />

un ensemble double châssis a été<br />

mis en œuvre composé d’une fenêtre<br />

fi xe extérieure d’un vide isolé et d’une<br />

seconde fenêtre intérieure ouvrante pour<br />

le nettoyage.<br />

Les travaux de menuiserie extérieure ont<br />

été confi és à l’entreprise Design Métal<br />

(certifi ée QUALISOUND par la région<br />

Wallonne) de Haccourt qui c’est investit<br />

de manière professionnelle dans ce projet<br />

et n’a pas hésitée à fabriquer un châssis<br />

prototype pour réaliser un test acoustique<br />

en laboratoire conforme aux performances<br />

acoustiques exigées par le bureau<br />

d’acousticiens pour l’ensemble double<br />

châssis avant de lancer sa production en<br />

atelier. Des tests acoustiques In situ ont<br />

confi rmés la bonne exécution des travaux.<br />

L’hôtel de Bierset constitue assurément<br />

une prouesse technique et acoustique.<br />

«Construire un hôtel, tout le monde peut<br />

le faire, appuie Jean-Luc Marrini. Mais dans<br />

ce cas-ci, on est parti d’une problématique<br />

et d’un bruit communiqués par la Région<br />

wallonne. Lors du passage d’avions, on<br />

devait arriver à moins de 40 dB dans la<br />

chambre, au lieu des 96db de départ. Et<br />

du fait de la double peau, l’on a aussi des<br />

retombées thermiques, à savoir très peu<br />

de pertes».<br />

Sans omettre un délai d’exécution de 13<br />

mois, très court: «on a fait pré-fabriquer les<br />

salles de bains, elles sont arrivées toutes<br />

faites, de même que les panneaux de<br />

béton... On a récupéré un maximum de<br />

temps dans le gros œuvre et grâce à une<br />

Les murs extérieurs sont composés de deux<br />

voiles de béton. L'aluminium a été privilégié<br />

pour les châssis - Sapa - et la tôle ondulée de<br />

façade, en association avec du verre.<br />

bonne entente avec les entrepreneurs et<br />

les ingénieurs».<br />

Une ouverture sur le monde<br />

Ce projet comme tant d’autres illustre<br />

l’évolution de la manière de travailler<br />

dans le secteur. «Aujourd’hui, avec le<br />

matériel informatique dont l’on dispose,<br />

on peut travailler partout dans le monde,<br />

constate François Louwet. Et sous-traiter<br />

avec d’autres pays, comme les Etats-Unis<br />

avec les Indes ou, en Belgique, on commande<br />

beaucoup aux pays de l’Est. Nos<br />

promoteurs sont internationaux, il y a aussi<br />

tous les appels d’off res européens...<br />

Les langues ne sont plus un problème,<br />

puisque tout le monde parle l’anglais».<br />

Bureau Audex<br />

Rue Raikem 8<br />

4000 Liège<br />

T +32 (0)4 253 51 00<br />

F +32 (0)4 252 38 73<br />

audex@scarlet.be<br />

www.bureau-audex.ovh.org<br />

91

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!