16.06.2013 Views

Dampfgarer • Gebrauchsanleitung Cuiseur vapeur • Mode d'emploi ...

Dampfgarer • Gebrauchsanleitung Cuiseur vapeur • Mode d'emploi ...

Dampfgarer • Gebrauchsanleitung Cuiseur vapeur • Mode d'emploi ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Randen-Carpaccio<br />

mit geräucherten<br />

Forellen-Filets<br />

Für 4 Personen<br />

<strong>•</strong> 2 Randen<br />

<strong>•</strong> 4 kleine Fenchel<br />

<strong>•</strong> 4 geräucherte Forellenfi lets grob<br />

zerpfl ückt<br />

<strong>•</strong> 1 dl Rahm<br />

<strong>•</strong> 2 TL Meerrettich<br />

<strong>•</strong> 1 TL Zitronensaft<br />

<strong>•</strong> Olivenöl<br />

<strong>•</strong> Meersalz und weisser Pfeffer<br />

Zubereitung<br />

Randen auf einer gelochten Schale weich<br />

garen. Nach dem Auskühlen, schälen und<br />

in dünne Scheiben schneiden.<br />

GARZEIT ca. 60 Min.<br />

TEMPERATUR 100° C<br />

Fenchel in feine Streifen schneiden<br />

und zusammen mit Randen auf Teller<br />

anrichten.<br />

Meerrettich, Zitronensaft, Salz und<br />

Pfeffer zu steifgeschlagenem Rahm<br />

beifügen und auf die Teller verteilen.<br />

Forellenfi lets auf die Randen verteilen.<br />

Servieren<br />

Olivenöl, Meersalz und weisser Pfeffer<br />

mischen und über die Randenscheiben<br />

träufeln.<br />

17<br />

Gemüsepfanne<br />

Für 4 Personen<br />

<strong>•</strong> 200 g extrafeine grüne Bohnen<br />

<strong>•</strong> V Blumenkohl<br />

<strong>•</strong> 3 grosse Möhren<br />

<strong>•</strong> provenzalische Kräutermischung<br />

Zubereitung<br />

Gemüse schälen und putzen. Bohnen und<br />

Möhren in feine Stifte, Blumenkohl in<br />

kleine Röschen schneiden. Das gesamte<br />

Gemüse mischen und provenzalische<br />

Kräuter hinzufügen.<br />

Das Gemüse zusammen im <strong>Dampfgarer</strong><br />

garen. Das Gemüse muss noch knackig<br />

sein.<br />

GARZEIT 15 Min.<br />

TEMPERATUR 100° C<br />

Servieren<br />

Die Gemüsepfanne in einer Schüssel als<br />

Beilage zu Fleisch oder Fisch servieren.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!