PDF Document - Women Living Under Muslim Laws

Déclaration des droits…
catégorisée, qu'elle soit politique, économique, au sein de la
famille, psychologique, morale ou sexuelle ;
• Nous la rejetons, quelle que soit l'entité qui l'exerce contre nous,
père, frère, mari, fils, gouverneur, occupation, ou même le
nouveau ordre mondial à l'élaboration duquel nous étions
absentes ; qu'elle soit signée par des Etats, des institutions
religieuses, des instances locales, régionales ou internationales ;
• Nous la rejetons, où qu'elle se produise, dans le berceau, au
foyer, dans la rue, sur le lieu de travail, dans le camp de réfugiés ou
en prison ;
• Nous la rejetons, quel que soit le moment où elle se produit,
durant notre enfance, à l'adolescence ou à l'âge adulte ;
• Nous la rejetons en temps de guerre comme en temps de paix ;
• Nous la rejetons, quel que soit le nom qu'on lui donne ou sous
lequel elle se cache, honneur, traditions, lois, pratique dominante
ou priorité nationale ;
• Nous la rejetons, qu'elle soit individuelle ou qu'elle affecte des
groupes ; qu'elle soit contenue dans une loi ou qu'elle en découle.
Nous la rejetons parce qu'elle est un abus de nos droits et parce
que nous ne renonçons pas à ces droits. Nous travaillons et
continuons à travailler pour prendre le contrôle de ces droits à tous
les niveaux.
Sur le plan politique
Nous sommes en droit, ainsi que toutes nos populations, de vivre
librement dans une patrie indépendante qui nous appartient et que nous
bâtissons de façon à protéger les droits humains. Nous sommes en droit
de nous organiser de façon indépendante et libre, d'oeuvrer en commun
pour construire une société civile démocratique et égalitaire dans toutes
les parties de notre pays. Nous sommes en droit de ne pas être
opprimées, arrêtées ou torturées pour nos opinions et de combattre pour
la liberté et l'égalité. Nous sommes en droit de ne pas servir d'otages,
avec nos enfants, pour nos maris, nos frères, nos pères et d'autres
hommes de la famille pourchassés pour des raisons politiques et autres.
Nous sommes en droit de résister à l'oppression exercée par nos
gouvernements, qui nous manipulent, corps et âmes, comme des pions,
pour exercer leur oppression. Nous sommes en droit de nous opposer aux
institutions fondamentalistes parce qu'elles utilisent la religion pour nous
opprimer. Nous sommes en droit d'avoir les opinions de notre choix et de
les exprimer sans crainte ni intimidation. Nous sommes en droit de
refuser d'alimenter des guerres que nous n'avons pas initiées, des conflits
10 - Dossier 14/15