PDF Document - Women Living Under Muslim Laws

Les dossiers sont une publication ponctuelle du réseau international de solidarité
Femmes sous lois musulmanes. Le dossier est vu comme un outil de liaison informel
qui vise à fournir l’information sur les vies, les luttes et les stratégies des femmes
vivant dans des communautés et des pays divers à travers le monde.
Nous n’avons pas de droits d’auteur sur le contenu des dossiers. En ce qui nous
concerne, les groupes de femmes sont libres de reproduire tout article des dossiers.
Nous souhaitons cependant que les sources en soient mentionnées. Néanmoins, si
vous désirez reproduire certains articles des dossiers qui ont été publiés dans un autre
journal, veuillez demander directement son autorisation à ce journal.
Nous souhaitons préciser que l’information contenue dans les dossiers ne représente
pas nécessairement les points de vue, les positions ou une prise de position
particulière des éditeurs ou du réseau Femmes vivant sous lois musulmanes, sauf
spécification contraire. Les dossiers visent à rendre accessibles les courants d’opinion
les plus vastes possibles, issus ou existant au sein de divers mouvements ou initiatives
engagés dans la défense et la mise en oeuvre d’une plus grande autonomie des
femmes vivant dans des contextes musulmans. Le dossier cherche à informer et à
contribuer à partager différentes expériences, stratégies et interprétations.
Rédactrice en chef: Marie-Aimée Hélie-Lucas
Comité de Rédaction: Femmes sous lois musulmanes
BP 23 34790 Grabels France
Mise en Page: Crayon et Cie - Montpellier
Section Ressources: Harsh Kapoor
Traduction en français: Aminata Sow/ WLUML Dakar/ WLUML coordination
internationale, 1997.
Enregistrement Droits d’auteur 1er trimestre 1991
No. ISSN: 1018-1342
Le dossier est édité à titre non lucratif et sa publication a été rendue possible
grâce des donations et des subventions. A ce jour, les dossiers sont envoyés
gratuitement aux femmes et aux organisations de femmes dans différents pays.
Chaque dossier - impression et distribution - coûte 60FF. Nous faisons appel à la
générosité des lecteurs afin que leurs donations puissent nous permettre de faire
face aux frais de publication et d’affranchissement. Toute donation, même
modeste, est la bienvenue. Prière de les adresser à:
Femmes sous lois musulmanes
Crédit Lyonnais, Agence 3040, Compte N° 79460E,
30B cours Gambetta, 34000 Montpellier, France
Nous prions nos nouveaux lecteurs de bien vouloir répondre aux questions
suivantes:
Aimeriez-vous figurer sur notre liste d’adresses?
Si vous êtes associés à une institution ou à un groupe, seriez-vous désireux de
procéder à un échange de publications avec nous?
Pour toute correspondance, écrire à:
Femmes sous lois musulmanes
Boite Postale 23, 34790 Grabels, France.
2 - Dossier 14/15