PDF Document - Women Living Under Muslim Laws

Index des ressources
times ne peuvent être limités par le Traité nippo-coréen, et le gouvernement japonais
ne peut donc se soustraire à sa responsabilité légale de réparations.
A propos du Conseil coréen pour les femmes réquisitionnées
pour l'esclavage sexuel par le Japon
Des organisations et des mouvements de femmes engagés pour le développement de
la démocratisation dans les années 1970 et 1980 ont commencé à s'intéresser aux
souffrances des femmes dues à la colonisation et à la partition de la nation. Ces organisations,
dont faisait partie la Korea Church Women United, avaient initié un mouvement
contre le tourisme sexuel en Corée qui concernait essentiellement des
touristes japonais. Ceci a mené à prendre conscience de la gravité du problème de
l'esclavage sexuel militaire pratiqué par le Japon dans les années 1930 et 1940. Ces
organisations ont donc décidé de porter leur attention sur ce problème et d'en faire
un objectif majeur du mouvement des femmes. Le 16 novembre 1990, 18 organisations
de femmes ont créé le Conseil coréen pour les femmes réquisitionnées pour
l'esclavage sexuel par le Japon.
Objectifs
Le Conseil coréen a pour objectifs de mettre en lumière et de dénoncer les circonstances
réelles de l'esclavage sexuel militaire, d'amener le gouvernement japonais à
présenter des excuses, à payer des réparations et à prendre d'autres mesures appropriées
conformément à la procédure du droit international.
Le Conseil coréen tente ainsi d'établir les droits humains des victimes et d'écrire une
nouvelle page de l'histoire de la paix en Asie et dans le monde par la juste résolution
des crimes japonais liés au colonialisme et à la guerre.
Avec ces objectifs en vue, le Conseil coréen demande au gouvernement japonais, par
les sept revendications suivantes, de :
1. Reconnaître le crime de Jungshindae (terme coréen désignant l'esclavage
sexuel militaire)!
2. Révéler toute la teneur du crime de Jungshindae!
3. Présenter des excuses formelles à propos du Jungshindae!
4. Eriger une plaque commémorative pour les victimes du Jungshindae!
5. Payer des réparations aux victimes du Jungshindae!
6. Faire figurer le crime du Jungshindae dans les livres scolaires et en faire
prendre conscience aux étudiants!
7. Punir les coupables!
Que fait le Conseil coréen
Le conseil coréen a entrepris de révéler et de rendre public le problème de l'esclavage
sexuel militaire sur la scène internationale. Il exige le règlement de ce problème
par les gouvernements coréen et japonais et développe d'autres activités concrètes
pour y parvenir.
1. Activités d'enquêtes
• Recherche des victimes survivantes
Le Conseil coréen dispose d'une ligne ouverte (763-9634) par laquelle 140 femmes se
sont déjà manifestées. Ce sont les témoignages courageux des victimes qui ont essentiellement
suscité l'intérêt des populations et stimulé les activités du Conseil coréen.
• Enquêtes
134 - Dossier 14/15