PDF Document - Women Living Under Muslim Laws
PDF Document - Women Living Under Muslim Laws
PDF Document - Women Living Under Muslim Laws
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Veuillez écrire à :<br />
International Development Educational<br />
Resources Association (IDERA Films)<br />
2524 Cypress Street,<br />
Vancouver, BC V6J 3N2, Canada.<br />
Bombay's Blood Yatra<br />
Produit et réalisé par Suma Josson<br />
<strong>Document</strong>aire vidéo<br />
Format : vidéo (VHS Pal)<br />
Langue : hindi (transcription<br />
anglaise disponible)<br />
1993<br />
C'est un film documentaire sur la violence<br />
qui a éclaté dans la ville de Bombay,<br />
sur la côte ouest de l'Inde, après la<br />
démolition de la mosquée Babri Masjid<br />
le 6 décembre 1992, et plus tard, en janvier<br />
1993.<br />
"Pourquoi ai-je décidé de réaliser un<br />
documentaire sur les conséquences des<br />
émeutes? C'est parce qu'il nous faut<br />
faire face à la question de savoir quel a<br />
été le prix [en vies humaines] de ce<br />
gâchis ? Et pourquoi? Avoir vécu une<br />
agonie de souffrance et de douleur<br />
humaines, traversé les tunnels noirs du<br />
désespoir, et se retrouver, à la fin, en<br />
train de lutter avec les ressources de la<br />
compassion au fond de chacun de nous?<br />
Ou 'Bombay's Blood Yatra' est-il une<br />
chronique du processus de désintégration<br />
de l'Inde"?<br />
Veuillez écrire à :<br />
Suma Josson<br />
204, A-10 Sector 4, Shanti Nagar,<br />
Mira Road, Thane Dist. (Maharashtra),<br />
400 107 Inde.<br />
Bombay : destruction d'un mythe<br />
Réalisé par Teeta Setalvad<br />
Format : vidéo (VHS) PAL<br />
Durée : 25 min.<br />
Langues : hindi et anglais<br />
1993<br />
Audiovisuels<br />
Dans le documentaire "Bombay : destruction<br />
d'un mythe", les victimes de la<br />
violence, principalement des musulmans<br />
qui ont réussi à survivre, racontent l'histoire<br />
avec leurs propres mots. Mais ce<br />
récit du désespoir a tout de même ses<br />
moments d'espoir.<br />
Ce film d'une durée de 25 minutes<br />
raconte également l'histoire de dizaines<br />
de milliers d'Hindu - habitants des taudis<br />
comme des quartiers de la classe<br />
moyenne - qui ont formé des comités<br />
d'auto-défense de quartier afin de tenir<br />
à l'écart ceux qui sont déterminés à<br />
piller et à massacrer, à détruire les liens<br />
de bon voisinage, de confiance et d'affection<br />
- que ce soit des foules fanatiques,<br />
ou une police partisane, ou<br />
encore des politiciens cyniques.<br />
Bombay, centre commercial et financier<br />
de la nation, jouit depuis longtemps de<br />
la réputation d'être la ville la plus cosmopolite<br />
de l'Inde.<br />
Tel un puissant aimant social, cette<br />
Mecque des opportunités attire des<br />
gens de tous les coins et recoins du pays.<br />
Pendant des décennies, des personnes<br />
ayant des religions diverses, parlant des<br />
langues différentes et incarnant l'Inde<br />
pluriculturelle se sont mêlées et ont<br />
vécu en étroit voisinage dans les quartiers<br />
surpeuplés d'une métropole privée<br />
d'espace.<br />
Mais il a fallu dix jours, en janvier 1993,<br />
pour détruire ce vieux rêve d'une agglomération<br />
urbaine où il y a une place<br />
pour chaque Indien. Tandis que Bombay<br />
brûlait, des voisins se sont retournés les<br />
uns contre les autres avec une cruauté<br />
et une brutalité jamais égalées depuis<br />
les émeutes de 1984 contre les Sikh, ou<br />
même avant cela, le carnage communautariste<br />
qui a suivi la partition.<br />
Comment ceci a-t-il pu se produire?<br />
Qu'est-ce qui a mal tourné?<br />
Nous qui avons été associés à la réalisation<br />
de ce documentaire essayons de<br />
faire en sorte que le film soit vu par le<br />
plus grand nombre possible de personnes.<br />
<strong>Women</strong> <strong>Living</strong> <strong>Under</strong> <strong>Muslim</strong> <strong>Laws</strong> - 179