24.06.2013 Views

La confrerie de la d.. - Index of

La confrerie de la d.. - Index of

La confrerie de la d.. - Index of

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>La</strong> douleur fut si brutale qu’elle le renversa, et Manny dut s’accrocher <strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong>ux mains au rebord <strong>de</strong> <strong>la</strong> porte pour ne pas tomber. Mais <strong>la</strong> migraine<br />

s’aggrava, et il dut se pencher en avantŕ<br />

Ce fut alors qu’il <strong>la</strong> vit.<br />

Les yeux plissés pour lutter contre <strong>la</strong> douleur, il se baissa et récupéra le petit<br />

carton b<strong>la</strong>nc, plié en <strong>de</strong>ux sous <strong>la</strong> table <strong>de</strong> chevet, en tâtonnant du bout <strong>de</strong>s<br />

doigts jusqu’à ce qu’il le trouve.<br />

Il sut ce dont il s’agissait avant même <strong>de</strong> le regar<strong>de</strong>r. Et pourtant, il le serra<br />

dans sa main, contre son cœur, saisi d’une émotion qu’il ne comprenait pas.<br />

Ensuite, il déplia <strong>la</strong> carte et y vit son nom gravé, ses titres médicaux, ainsi que<br />

l’adresse <strong>de</strong> l’hôpital, avec les numéros <strong>de</strong> téléphone et <strong>de</strong> fax. Á <strong>la</strong> main, juste à<br />

côté du logo <strong>de</strong> Saint Francis, Manny avait écrit son numéro <strong>de</strong> téléphone<br />

portable.<br />

Des cheveux noirs. Une longue tresse, et ses mains qu’il défaisait—<br />

ŕ Seigneur Dieu !<br />

Il posa <strong>la</strong> main sur le sol, pour se retenir, mais malgré ça, il s’écrou<strong>la</strong>, <strong>de</strong> tout<br />

son poids. En rou<strong>la</strong>nt sur le dos, il serra son crâne à <strong>de</strong>ux mains, prêt à hurler<br />

contre <strong>la</strong> douleur qui le coupait en <strong>de</strong>ux. Il savait que ses yeux étaient<br />

écarquillés, et pourtant, il ne voyait rien.<br />

ŕ Patron ?<br />

En entendant <strong>la</strong> voix <strong>de</strong> Goldberg, <strong>la</strong> douleur qui lui perforait les tempes<br />

s’écarta un moment, comme si son esprit avait trouvé une cor<strong>de</strong> <strong>de</strong> sauvetage, et<br />

s’y accrochait <strong>de</strong> toutes ses forces pour éviter les requins. Du moins<br />

temporairement.<br />

ŕ Hey ? Marmonna-t-il, dans un gémissement.<br />

ŕ Qu’est-ce qui se passe ?<br />

ŕ Rien.<br />

ŕ Vous avez mal au crâne ?<br />

ŕ Pas du tout.<br />

Goldberg se mit à rire.<br />

ŕ Écoutez, je ne sais pas ce qu’il y a dans le service ce soir, mais j’ai quatre<br />

infirmières et <strong>de</strong>ux secrétaires qui sont roulées par terre, tout comme vous. J’ai<br />

dû appeler <strong>de</strong>s renforts pour les remp<strong>la</strong>cer, et renvoyer tous les ma<strong>la</strong><strong>de</strong>s chez<br />

eux.<br />

ŕ Bonne idée.<br />

ŕ Vous voulez savoir ce que je pense ?<br />

ŕ Non. Ne me le dites pas. Je vais rentrer.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!