24.06.2013 Views

La confrerie de la d.. - Index of

La confrerie de la d.. - Index of

La confrerie de la d.. - Index of

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ŕ Il faut juste du muscle. Mais il n’y a pas d’autre façon <strong>de</strong> procé<strong>de</strong>r. Metstoi<br />

face à moi. Et je vais te montrer où p<strong>la</strong>cer les mains.<br />

Butch suivit le programme, et se pencha en avant.<br />

ŕ Là ?<br />

ŕ Oui, exactement. (Viszs eut <strong>la</strong> vague sensation d’un poids chaud <strong>de</strong> chaque<br />

côté <strong>de</strong> sa taille.) Écarte un peu les mainsŕ Voilà ! Parfait.<br />

Butch jeta un coup d’œil à Viszs par-<strong>de</strong>ssus son épaule.<br />

ŕ Tu es prêt ?<br />

Question grotesque. C’était comme <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r à quelqu’un s’il était prêt à<br />

recevoir un grand coup sur le crâne.<br />

ŕ Vas-y, marmonna Viszs.<br />

ŕ Regar<strong>de</strong>-moi.<br />

Et Viszs le fit. Il se concentra sur les éc<strong>la</strong>ts verts qui bril<strong>la</strong>ient dans les yeux<br />

noisette <strong>de</strong> son copain, sur <strong>la</strong> forme <strong>de</strong> son nez cassé, sur les joues couvertes<br />

d’une barbe qui repoussait.<br />

Mais quand l’humain lui agrippa <strong>la</strong> cuisse et commença à <strong>la</strong> soulever, Viszs<br />

décol<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> table, <strong>la</strong> tête renversée en arrière, <strong>la</strong> mâchoire durcie à s’en faire<br />

péter les maxil<strong>la</strong>ires.<br />

ŕ Du calme, dit le flic. Regar<strong>de</strong>-moi.<br />

D’accord… d’accord. Mais quand même… Il y avait <strong>la</strong> douleur. Et puis <strong>la</strong><br />

vraie douleur. Et puis… l’horrible douleur.<br />

Tandis que Viszs luttait pour respirer, ses neurones hur<strong>la</strong>ient dans son crâne et<br />

son corps se tordait dans une explosion interne, même si sa peau n’en <strong>la</strong>issait<br />

rien paraître.<br />

ŕ Dis-lui <strong>de</strong> respirer, marmonna quelqu’unŕ l’humain sans doute.<br />

Impossible. Il n’y arrivait pas. Absolument pas.<br />

ŕ D’accord, dit Manello. Je vais forcer l’articu<strong>la</strong>tion à se remettre en p<strong>la</strong>ce.<br />

Attention. Tu es prêt ? Un. Deux…<br />

Viszs ne savait même pas à qui le mec par<strong>la</strong>it… mais si par hasard il<br />

s’adressait à lui, il n’était pas en état <strong>de</strong> répondre. Son cœur tambourinait, ses<br />

poumons s’étaient transformés en pierre, et son cerveau clignotait comme <strong>La</strong>s<br />

Vegas en pleine nuit.<br />

— Trois !<br />

Viszs hur<strong>la</strong> comme un damné.<br />

Mais plus fort encore que son cri d’agonie, il entendit le c<strong>la</strong>quement sonore <strong>de</strong><br />

sa hanche qui se remboîtait. Et avant <strong>de</strong> réc<strong>la</strong>mer une p<strong>la</strong>ce à l’hôtel B<strong>la</strong>ck-out,<br />

<strong>la</strong> <strong>de</strong>rnière chose qu’il vit fut <strong>la</strong> tête <strong>de</strong> Jane, qui pivotait, avec une expression

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!