La confrerie de la d.. - Index of

Jusqu’à la nuit, pensa-t-il en grinçant des dents. Il n’avait à patienter que
jusqu’à la nuit.
ŕ Voilà, dit Butch, en lui tendant son scotch. (Puis il fit une grimace, avec un
geste du menton vers le haut-parleur :) Tu apprécies cette merde ?
ŕ Ouais.
ŕ D’accord, voilà un point sur lequel on ne se ressemble pas du tout.
Le jumeau de Payne passa la tête par la porte et hurla :
ŕ Mais c’est pas vrai ! C’est quoi ce boucan ?
Le mec avait les yeux hors de la tête. Comme si Manny venait de hurler des
gros mots. Ou de mettre Justin Bieber. (NdT : Jeune canadien, chanteur de pop.)
Manny lui jeta un coup d’œil hautain, et se contenta de répliquer :
ŕ C’est de la musique.
ŕ Tu es vraiment le seul à penser ça !
Manny leva les yeux au ciel… puis il s’isola mentalement, dans un endroit
très sombre, dangereux et solitaire. En réalité, il ne pouvait rien faire
actuellement pour Payne, et ça lui donnait des envies de meurtre. Aussi, un jour
comme aujourd’hui, la possibilité d’avoir du sang vampire n’était pas
exactement une bonne chose à ressasser.
Seigneur, il se sentait mal en point !
ŕ Ça vous dit un billard ? Demanda-t-il, pour se changer les idées.
ŕ Bordel, bonne idée.
ŕ Tu vas prendre une branlée.
Jane s’approcha, et lui tapota gentiment le bras.
ŕ J’en suis aussi.
Manifestement, Manny n’était pas le seul qui avait désespérément besoin
d’une distraction