24.06.2013 Views

La confrerie de la d.. - Index of

La confrerie de la d.. - Index of

La confrerie de la d.. - Index of

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

faisait retomber. Manny n’avait pas besoin <strong>de</strong> ses années d’étu<strong>de</strong>s en chirurgie<br />

orthopédique pour comprendre que <strong>la</strong> jument était mal barrée.<br />

Plus que mal barrée.<br />

Lorsqu’il arriva auprès <strong>de</strong> Glory, le jockey était en <strong>la</strong>rmes.<br />

ŕ Dr Manello, j’ai essayéŕ Oh, mer<strong>de</strong>.<br />

Manny dérapa dans <strong>la</strong> poussière, et plongea vers les rênes à <strong>la</strong> tête <strong>de</strong> Glory<br />

tandis que <strong>la</strong> camionnette <strong>de</strong>s vétérinaires arrivait, et qu’un un écran <strong>de</strong><br />

protection était installé autour <strong>de</strong> l’acci<strong>de</strong>nt.<br />

Lorsque les trois hommes en uniforme s’approchèrent d’elle, Glory rou<strong>la</strong> <strong>de</strong>s<br />

yeux terrifiés, affolée <strong>de</strong> douleur et d’incompréhension. Manny fit <strong>de</strong> son mieux<br />

pour <strong>la</strong> calmer, <strong>la</strong> <strong>la</strong>issant renverser le cou en arrière, tout en <strong>la</strong> caressant et en<br />

lui par<strong>la</strong>nt. Elle ne se calma que lorsqu’elle reçut une première dose <strong>de</strong><br />

tranquillisants.<br />

Au moins, elle cessa <strong>de</strong> vouloir se relever.<br />

Le vétérinaire en chef examina <strong>la</strong> fracture, et secoua <strong>la</strong> tête. Dans le mon<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> course, c’était un <strong>la</strong>ngage universel et imp<strong>la</strong>cable : « Elle est foutue. Plus rien<br />

à faire. »<br />

Manny se releva, et affronta le mec.<br />

ŕ N’y pensez même pas, aboya-t-il. Réduisez cette fracture, et faites-<strong>la</strong><br />

amener immédiatement au centre <strong>de</strong> soins du Tricountry. C’est bien compris ?<br />

ŕ Elle ne pourra plus jamais courir, affirma le vétérinaire. C’est une fracture<br />

multipleŕ<br />

ŕ Je veux ma pouliche dans ce putain <strong>de</strong> véhicule, et je <strong>la</strong> veux aussi au<br />

Tricountry. Immédiatement.<br />

ŕ Elle n’en vaut pas <strong>la</strong> peineŕ<br />

Manny craqua. Il agrippa le mec par le <strong>de</strong>vant <strong>de</strong> son uniforme, et le souleva<br />

du sol, jusqu’à ce qu’ils soient nez à nez.<br />

ŕ J’ai dit immédiatement.<br />

Il y eut un moment d’incompréhension générale. Manifestement, le petit pètesec<br />

n’était pas habitué à se faire malmener. Ni soulever à plusieurs centimètres<br />

du sol.<br />

Pour se faire bien comprendre, Manny ajouta dans un gron<strong>de</strong>ment menaçant :<br />

ŕ Il n’est pas question que je <strong>la</strong> per<strong>de</strong>. Vous êtes bien moins important<br />

qu’elle à mes yeux. Vous voulez que je vous relâche ? Je peux le faire plutôt<br />

brutalement.<br />

Le vétérinaire grimaça, et réalisa soudain qu’il courait un risque qu’il n’avait<br />

pas prévu.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!