Rapport de recherche sur la population itinérante et - Homelessness ...

approfondissements, des remises en question des images et des pratiques, la naissance
d’intérêts nouveaux, de leaderships insoupçonnés, de changements. Les chercheurs devant
fermer leurs dossiers pour la rédaction du rapport, les suites du projet appartiennent maintenant
au milieu qui doit en poursuivre la réflexion et l’action.
Notre recherche-action dans les Laurentides s’est structurée de la façon suivante :
en collaboration avec le CLSC-CHSLD des Trois Vallées et les différents CLSC de
l’ensemble du territoire, élaboration d’une liste des organismes et des personnes
intervenantes à rencontrer pour la recherce;
en collaboration avec certains organismes du milieu et sous leur responsabilité, élaboration
d’un plan de rencontre avec des personnes itinérantes et sans domicile fixe;
élaboration de questionnaires et de plans d’entrevue relativement ouverts, de façon à
laisser les participants définir leur catégorie de classement, le vocabulaire approprié, les
informations pertinentes et les pistes d’amélioration à examiner;
rédaction, après les recherches sur le terrain, de rapports-synthèses préliminaires pour
chacun des territoires visés par la recherche;
avec l’aide des CLSC, remise aux diverses personnes interrogées d’une copie du rapportsynthèse
pour leur région;
rencontres en groupe des personnes interrogées, sur chacun des territoires, afin de valider
les portraits établis (et de les modifier si nécessaire) et de poursuivre la réflexion sur les
pistes d’action à mettre en place;
identification et proposition d’un certain nombre de grilles de lecture possible du
phénomène;
conception d’un rapport-synthèse pour l’ensemble du territoire; proposition d’une liste des
pistes possibles d’intervention face au phénomène et de certaines grilles de lecture du
phénomène;
présentation du rapport-synthèse au comité de promotion et de coordination de la
recherche afin d’obtenir une rétroaction et d’en modifier le contenu au besoin;
préparation d’un rapport final de recherche et d’activité;
participation, avec les acteurs du milieu, à l’élaboration d’un certain nombre d’activités
devant suivre immédiatement la recherche : sensibilisation des citoyens, des acteurs et
des responsables sociaux; formation « sur mesure », intervention et planification de la
recherche subséquente.
1.3 Une recherche-terrain
Même si quelques données permettant de dénombrer une certaine population itinérante ont été
amassées, notre recherche était d’abord de nature qualitative. En effet, l’élargissement de la
question et du mandat, tenant compte de personnes ne cadrant pas nécessairement dans une
définition précise de l’itinérance (tel que mentionné plus haut), nous éloignait de la possibilité de
quantifier, mais nous rapprochait de la possibilité de saisir l’ampleur et la complexité du
phénomène.
11