Rapport de recherche sur la population itinérante et - Homelessness ...
Rapport de recherche sur la population itinérante et - Homelessness ...
Rapport de recherche sur la population itinérante et - Homelessness ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SOUS LA COORDINATION DU CLSC-CHSLD DES TROIS VALLÉES<br />
C<strong>et</strong>te <strong>recherche</strong>-action rejoint les priorités du P<strong>la</strong>n communautaire régional<br />
<strong>sur</strong> l'itinérance <strong>de</strong> <strong>la</strong> région <strong>de</strong>s Laurenti<strong>de</strong>s <strong>et</strong> financée dans le cadre<br />
<strong>de</strong> l'Initiative nationale pour les sans -abri du gouvernement du Canada.<br />
Les opinions <strong>et</strong> les interprétations figurant dans le présent rapport sont celles<br />
<strong>de</strong>s auteurs <strong>et</strong> ne représentent pas nécessairement celles du gouvernement du Canada.<br />
DIRECTION DE LA RECHERCHE<br />
Paul Carle, département <strong>de</strong>s communications<br />
Université du Québec à Montréal<br />
COLLABORATION<br />
René Charest<br />
CLSC <strong>de</strong>s Faubourgs, équipe itinérance<br />
Marielle Rozier (CRI)<br />
Marie Chevrier (RRSSS)<br />
Louise Tassé (RRSSS)<br />
responsables respectivement <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s <strong>sur</strong><br />
l’itinérance en Montérégie, dans l’Outaouais <strong>et</strong> dans Lanaudière<br />
RECHERCHE-TERRAIN<br />
Lalie Bé<strong>la</strong>nger-Dion<br />
REDACTION<br />
Paul Carle<br />
Lalie Bé<strong>la</strong>nger-Dion<br />
COORDINATION DE LA RECHERCE<br />
Suzanne Rivard, agente <strong>de</strong> liaison<br />
CLSC-CHSLD <strong>de</strong>s Trois Vallées<br />
Hélène Lafrenière, agente <strong>de</strong> p<strong>la</strong>nification<br />
<strong>de</strong> programmation <strong>et</strong> <strong>de</strong> <strong>recherche</strong><br />
Régie régionale <strong>de</strong> <strong>la</strong> santé <strong>et</strong> <strong>de</strong>s<br />
services sociaux <strong>de</strong>s Laurenti<strong>de</strong>s<br />
Isabelle Lachaîne, directrice <strong>de</strong>s programmes<br />
<strong>et</strong> <strong>de</strong>s services à <strong>la</strong> clientèle<br />
CLSC-CHSLD <strong>de</strong>s Trois Vallées<br />
Monique Therien, chef d’administration <strong>de</strong>s programmes,<br />
enfance, famille, jeunesse <strong>et</strong> adultes<br />
CLSC-CH d'Argenteuil<br />
MISE EN PAGE<br />
Lorraine Dionne<br />
Les illustrations accompagnant les témoignages <strong>de</strong>s personnes <strong>itinérante</strong>s sont tirées <strong>de</strong> <strong>la</strong> campagne<br />
« Solidaires face à l’itinérance » initiée par Trigone Animation <strong>et</strong> réalisée avec l’ensemble <strong>de</strong>s partenaires<br />
(voir : http://www.itinerance.info/html/partenaires.html<br />
La forme masculine utilisée dans ce texte désigne, lorsqu’il y a lieu, aussi bien les femmes que les hommes.<br />
2