Les contes populaires de la Flandre - Centrostudirpinia.It

FFC 37 Contes de la Flandre. 15
propres frais, le fruit de son travail. Parfois, de petits
cercles se formaient que l'esprit de particularisme et de
parti tenaient éloignés d'autres groupements du même genre.
Quoique tous les contes flamands receuillis furent
destinés à la publication, ' ils ne sont pas tous d'un accès
facile. Disséminés dans des revues locales ou dans de
petits livres, apparamment sans importance et difficilement
trouvables dans les bibliothèques publiques ou privées, il
y en a qui sont devenus pour ainsi dire inaccessibles.
Une conséquence plus fâcheuse de ce morcellement
dans l'étude des traditions populaires consiste dans le
manque de méthode. Parfois, les auteurs rendent compte
de la manière dont ils ont composé leur recueil de contes;
d'autres n'en souflent mot ;
la plupart, il faut les soumettre
à une critique spéciale. La documentation, même dans les
recueils de nos meilleurs folkloristes, ne répond pas en tous
points aux exigences de la critique scientifique. Dans les
meilleurs recueils, on se contente ordinairement de citer le
lieu où le conte a été annoté. Ce n'est qu'exceptionelle-
ment qu'on fait mention de l'âge, de la position sociale,
des qualités intellectuelles du conteur, informations qui pour
l'étude théorique du conte populaire, sont de la plus grande
valeur.
L'étude théorique du conte populaire.
Aucune des théories folkloristiques sur le conte popu-
laire qui sont courantes, ni la théorie mythologique, ni la
théorie indianiste, ni la théorie anthropologique, ni les
^ Ils sont même nombreux, les contes qui furent publiés
quatre, cinq, jusqu'à six fois; ayant paru d'abord dans une petite
revue, ils furent réunis ensuite dans un recueil spécial, pour être
reproduits plus tard dans d'autres recueils encore, comme œuvre
de vulgarisation, etc.