Les contes populaires de la Flandre - Centrostudirpinia.It

54 Maurits De Meyer. FFC 37
363; R. T. P. II 496; Mont, Cock W. lu (avec
1010, 1004, 1002, 301 B). - 7 V. T. I 77 (avec
1004).
653. Les quatre frères ingénieux:
/ D. O.
— 3 Joos
II
I
63; Vandorpe 113.
174, R. H. XXIV
— 2
183.
V. T. III 13.
— 4 Mont,
Cock V. V. 412.
654. Les trois frères:
/ O. V. IX 106, Cornel. 86. — 2 Joos I 160;
R. H. XXIV 174. -3 Vandorpe 45.
(Variante): 4 Witteryck C. P. 72 (suivi de 1525).
660. Les trois médecins:
/ O. V. IX 9; Cornel. 44, Cocckelb. 54; Vincx II,
I 21. - 2 Joos III 62. — } Mont, Cock W. 167.
663. Cfr. 300 5
667. Cfr. 561 3
670. Le langage des animaux:
/ Joos III 6. — 2 Claerbout \\.
671. Les trois langages:
/ Leopold I 60. — 2 Vincx S. L. S. 157. —
} Lamerant 50.
676. „S é s a m e ouvre- toi!":
/ D. O. V 42; Mont, Cock V. V. 331. - 2 V. T.
V 103. — ^ O. V. VI 192; Cornel 106; Lehembre 16.
4 Witteryck C. P. 65; O. W. V. 12; Van Nieuwen-
huyze W. 42. — / Biekorf II 49.
Cfr. 301 A 5.
700. Le petit poucet:
/ Wolf D. M. S. 37. — 2 J. Vlaanderen II 369,
370 note: variation; R. T. P. II 553; Mont, Cock
V, V. 142. — ) — 4 Volksk. I 174, 70; Gittée Vraag-
boek II. — J-— é V. T. m 42, V 165. — 7 Witte-
ryck C. P. 155. — 8— II Joos I 116, 117; 125
R. H. XXIV 156; 158; Joos m 77. — 12 Ver-
mast II.