27.06.2013 Views

Les contes populaires de la Flandre - Centrostudirpinia.It

Les contes populaires de la Flandre - Centrostudirpinia.It

Les contes populaires de la Flandre - Centrostudirpinia.It

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

FFC 37 Contes <strong>de</strong> <strong>la</strong> F<strong>la</strong>ndre. 91<br />

132 a. Pourquoi les feuilles <strong>de</strong> chêne sontelles<br />

<strong>de</strong>ntelées?<br />

7 Teirlinck B. R. 5.<br />

132 b. Pourquoi les feuilles <strong>de</strong> vigne ontelles<br />

<strong>la</strong> forme d'une main?<br />

/ Teirlinck B. R. 103.<br />

132 C. L'origine du saule (frêne) pleureur; a<br />

abrité <strong>la</strong> Sainte Famille en fuite.<br />

1—3 R. H. VIII 44, 176, 212; Cock N. S. II<br />

84; Mont, Cock V. V. 124. — 4—6 Joos I 67,<br />

Il III, m 187; R. H. XXIV 128. — -jM.Z. II 168.<br />

132 d. Pourquoi le bouleau (le saule pleureur)<br />

est-il maudit?<br />

I Joos I 34; R. H. XXIV III. — 2 Teirlinck<br />

B. R. 54; P<strong>la</strong>ntencultus 153; O. V. XI 69.<br />

132 e. Pourquoi <strong>la</strong> foudre ne frappe-t-elle<br />

pas le noisetier?<br />

I Teirlinck B. R, 121 ; P<strong>la</strong>ntencultus 176.<br />

132 f. Pourquoi le bouleau a-t-il une écorce<br />

b<strong>la</strong>nche?<br />

I Joos I 31; R. H. XXIV iio.<br />

Fleurs.<br />

250. * L'origine <strong>de</strong> <strong>la</strong> primevère.<br />

I R. H. VII 271; Cock N. S. II 88; Mont, Cock<br />

V. V. 121. — 2 O. V. X 75; Coeckelb, 37. —<br />

i Joos I 40; R. H. XXIV 116.<br />

251.* „L a paille du lit <strong>de</strong> Marie" (Thymus ser-<br />

pyllum).<br />

I Joos III 128; Volksk. VII 193; Teirlinck F. F.<br />

37. — 2 Mont, Cock V. V. 117.<br />

252.* „Le petit verre <strong>de</strong> Notre-Dame" (Con-<br />

volvulus sepium).<br />

7 R. H. VII 175; Volksk. VII 189; Mont, Cock<br />

V. V. 119; Teirlinck F. F. 38.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!