27.06.2013 Views

Les contes populaires de la Flandre - Centrostudirpinia.It

Les contes populaires de la Flandre - Centrostudirpinia.It

Les contes populaires de la Flandre - Centrostudirpinia.It

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

40 Maurits De Meyer. FFC 37<br />

100.* Le perroquet injurie le chien, il es pris et<br />

s'imagine qu'on va avec lui à <strong>la</strong> kermesse, il est tué:<br />

/ Joos I 142; R. H. XXIV 165.<br />

101. Le vieux chien sauveur <strong>de</strong> l'enfant:<br />

/ V. T. V 56 (suivi <strong>de</strong> 104).<br />

1 04. La guerre <strong>de</strong>s animaux sauvages et <strong>de</strong>s<br />

animaux domestiques:<br />

/ V. T. V 56 (précédé <strong>de</strong> 101).<br />

111. L'entretien du chat et <strong>de</strong> <strong>la</strong> souris: (Va-<br />

riante :)<br />

/ Van Landschoot 56.<br />

121. <strong>Les</strong> loups grimpent l'un sur l'autre pour<br />

monter dans l'arbre:<br />

(Au lieu d'un cochon, un homme sur l'arbre):<br />

7 Joos I 144; R. H. XXIV 166.<br />

(Suivis <strong>de</strong> 1875): 2 V. T. III 105; Teirlinck C. F.<br />

84. — 3 Mont, Cock Z. V. V. 53.<br />

4 R. H. XVIII 195 (précédé <strong>de</strong> 38).<br />

123. Le loup et les petits chevreaux:<br />

/ O. V. VIII 187. — 2 Lehembre 53.<br />

(Variante): 3 Henot H. V. 65.<br />

130. <strong>Les</strong> chantres <strong>de</strong> Sainte Gudule:<br />

B. / J. V<strong>la</strong>an<strong>de</strong>ren II 361; R. T. P. II 495. — 2 D. O.<br />

I, II 125; Cuppens 91. — ^ V. T. III 173. —<br />

^ V. T. VII II. — j Witteryck C. P. 145; O. W.<br />

V 75. — 6 Joos I 147; R. H. XXIV 167. —<br />

7 Cock W. 15; Teirlinck C. F. 95; Mont, Cock<br />

V. V. 47. — 8 Mont, Cock V. V. 73. — 9 Cornel.<br />

231. — 10 V. Z. 40.<br />

1 50.* <strong>Les</strong> conseils <strong>de</strong> l'oiseau:<br />

7 Joos I 142; R. H. XXIV 165.<br />

151. L'homme apprend l'ours à jouer:<br />

7 Kryptadia VII 43. — 2 Joos II 48. — } Henot<br />

S. 22. — 4 Henot H. V. 7.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!