Les contes populaires de la Flandre - Centrostudirpinia.It
Les contes populaires de la Flandre - Centrostudirpinia.It
Les contes populaires de la Flandre - Centrostudirpinia.It
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
40 Maurits De Meyer. FFC 37<br />
100.* Le perroquet injurie le chien, il es pris et<br />
s'imagine qu'on va avec lui à <strong>la</strong> kermesse, il est tué:<br />
/ Joos I 142; R. H. XXIV 165.<br />
101. Le vieux chien sauveur <strong>de</strong> l'enfant:<br />
/ V. T. V 56 (suivi <strong>de</strong> 104).<br />
1 04. La guerre <strong>de</strong>s animaux sauvages et <strong>de</strong>s<br />
animaux domestiques:<br />
/ V. T. V 56 (précédé <strong>de</strong> 101).<br />
111. L'entretien du chat et <strong>de</strong> <strong>la</strong> souris: (Va-<br />
riante :)<br />
/ Van Landschoot 56.<br />
121. <strong>Les</strong> loups grimpent l'un sur l'autre pour<br />
monter dans l'arbre:<br />
(Au lieu d'un cochon, un homme sur l'arbre):<br />
7 Joos I 144; R. H. XXIV 166.<br />
(Suivis <strong>de</strong> 1875): 2 V. T. III 105; Teirlinck C. F.<br />
84. — 3 Mont, Cock Z. V. V. 53.<br />
4 R. H. XVIII 195 (précédé <strong>de</strong> 38).<br />
123. Le loup et les petits chevreaux:<br />
/ O. V. VIII 187. — 2 Lehembre 53.<br />
(Variante): 3 Henot H. V. 65.<br />
130. <strong>Les</strong> chantres <strong>de</strong> Sainte Gudule:<br />
B. / J. V<strong>la</strong>an<strong>de</strong>ren II 361; R. T. P. II 495. — 2 D. O.<br />
I, II 125; Cuppens 91. — ^ V. T. III 173. —<br />
^ V. T. VII II. — j Witteryck C. P. 145; O. W.<br />
V 75. — 6 Joos I 147; R. H. XXIV 167. —<br />
7 Cock W. 15; Teirlinck C. F. 95; Mont, Cock<br />
V. V. 47. — 8 Mont, Cock V. V. 73. — 9 Cornel.<br />
231. — 10 V. Z. 40.<br />
1 50.* <strong>Les</strong> conseils <strong>de</strong> l'oiseau:<br />
7 Joos I 142; R. H. XXIV 165.<br />
151. L'homme apprend l'ours à jouer:<br />
7 Kryptadia VII 43. — 2 Joos II 48. — } Henot<br />
S. 22. — 4 Henot H. V. 7.