27.06.2013 Views

Les contes populaires de la Flandre - Centrostudirpinia.It

Les contes populaires de la Flandre - Centrostudirpinia.It

Les contes populaires de la Flandre - Centrostudirpinia.It

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

82 Maurits De Meyer. FFC 37<br />

Coyites-attrapes. La manière <strong>de</strong> conter engage<br />

l'auditeur à faire une question déterminée à <strong>la</strong>quelle<br />

on répond par une moquerie.<br />

1—2 Volksk. II, 191, m 204. — i O. V. III 22;<br />

Cornel. 275. — 4 Joos II 163; R. H. XXIV 191.<br />

— j" Teirlinck C. F. iio.<br />

Contes cassc-tctc ; <strong>contes</strong> sans fin.<br />

(Cfr. Grimm n:o 200).<br />

7 R. H. 1880— 81, 262; Volksk. I 89; Mont, Cock<br />

V. V. 21. I — 2 Volksk. I 89; O. V. II 18; Mont,<br />

Cock V. V. 22 III; Cornel. 276. — j — 6 O. V.<br />

II 17, 18, 18 XII 107; Cornel. 272, 276, 277, 279;<br />

Teirlinck CF. m. — 7—// Mont, Cock V. V. 21<br />

II, 22 IV, 22 note I, 23, 23. — 12 Cornel. 277.<br />

Légen<strong>de</strong>s étiologiques.<br />

L'Univers.<br />

1 a. Pourquoi <strong>la</strong> Sainte Vierge prési<strong>de</strong>-t-lle<br />

à <strong>la</strong> <strong>de</strong>stinée du mon<strong>de</strong>:<br />

I Volksk. XXIII 132.<br />

8. L'hommedans<strong>la</strong>lune:<br />

1—2 R. H. II 79, V 262; Cock N. S. II 99 B;<br />

Mont, Cock V. V. 363. — j Volksk. VII 130;<br />

O. V. X 15. — 4—6 V. T. III 278, 278, VII 27;<br />

O. V. VI 170, 171. — j—S O. V. VI 169, XII 232.<br />

— ç— io Joos I 28, 38; R. H. XXIV 109, 115;<br />

Cock N. S. II 99 A, loi; O. V. V 169. — 11— 12<br />

Cock Brab. Sagenboek II 59 A—B.<br />

9 a. Le tonnerre:<br />

I Volksk. I 58; Mont, Cock V. V. 360. ~ 2-<br />

Joos I 33 (R. H. XXIV iio, II iio).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!