Les contes populaires de la Flandre - Centrostudirpinia.It

Maurits De Meyer. FFC 37
3 O. V. XH J06. — 4 Mont, Cock V. V. 161. —
/— 7 V. Z. V 40, 41, 42; Vincx S. L. S. 154.
(Variante: La femme prie pour devenir mère):
8 D. O. X, 67, V.
(Autres variantes: elle doit écouter le conseil des
cloches; p K. L. I 15. — /o Mont O. M. D. 171.
^ // Mont, Cock V. V. 160.
1479.* La femme qui n'est pas exaucée par
Saint Antoine, se venge sur sa statue:
/ O. V. I 62; Volksk. VI 121. — 2 O. V. XII
153 (154 variations). — 3 Mont, Cock V. V. 446.
1 525. Le franc voleur:
A. / Wodana I 173; Wolf D. M. S. 30. — 2 Lootens
43; Leopold I 24. — 3 Leopold I 73. — 4 Volksk.
I 293; Mont, Cock V. V. 393. — i O. V. VI iio;
Cornel. 187. — 6 Henot H. V. 37. — 7 Volksk.
I 289 (avec fin de 1535). — 8 Wkteryck C. P.
72; O. W. V. 19; Nieuwenhuyze G. V. 53 (pré-
cédé de 654).
(Seulement l'introduction: La mère demande à
la Sainte Vierge quel sera le métier de son fils; le
sacristain répond „ voleur") 9 O. V. XII 106.
D. 10 O. V. XII 147; Coeckelb. 13; Viricx G. V. II,
II 21.
II DeuHn (avec 922).
1526. Le vieux mendiant et les voleurs (suivi
de plusieurs autres aventures du même genre).
/ Mont, Cock V. V. 273.
1 527. Les brigands sont dupés:
1528.* Cfr. 1529.**
(Variante:) / O. V. III 137, Cornel. 241.
1 528.** L'homme détroussé par un brigand
fait tirer celui-ci jusqu' à sa dernière balle et reprend
ensuite son argent:
/ Joos m 109. — 2 Vincx G. V. II, II 41.