28.06.2013 Views

Atelier de Traduction No 1 2004 - Facultatea de Litere și Științe ale ...

Atelier de Traduction No 1 2004 - Facultatea de Litere și Științe ale ...

Atelier de Traduction No 1 2004 - Facultatea de Litere și Științe ale ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Un parfum ce- L G OHúLQ<br />

Eu, ce, numai cînd chepengu-i<br />

7UDV P ]EHQJXL —<br />

*RDO P-Dú MXFD vQ UvX<br />

) U WHDP GH FDVDSXO<br />

Ce- L LD FDSXO<br />

3HQWUX XQ DúD GHVIUvX<br />

) U JULMD FH WH-DGXPEU<br />

& GLQ XPEU<br />

De copac, boschet sau dîmb,<br />

7H SvQGHúWH QHJUX RFKLXO<br />

ùL GHRFKLXO<br />

Fiorosului hadîmb!<br />

Cine m-ar zori,-n odihna<br />

ùL vQ WLKQD<br />

Mea, cînd mi-Dú WvUúL -n serai,<br />

&D VXOWDQHOH úL EHLL<br />

Imineii<br />

'H DWOD] úL ILU FRUDL" ª<br />

ÌQGRLHOQLFHL SULQ HVH<br />

, VH HVH<br />

Visu-n tactul <strong>de</strong> pendul<br />

Al scrînciobului, în care<br />

I se pare<br />

& PDL DUH WLPS GHVWXO<br />

$SHL GH SH W OSL úL JOHVQH<br />

105

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!