Atelier de Traduction No 1 2004 - Facultatea de Litere și Științe ale ...
Atelier de Traduction No 1 2004 - Facultatea de Litere și Științe ale ...
Atelier de Traduction No 1 2004 - Facultatea de Litere și Științe ale ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
$GLR Q YL EDUEDUH<br />
&DUDFH úL JDEDUH —<br />
'H YRL V VH GH]EDUH<br />
Vrea chiar oceanul vast!<br />
Adio, yachturi, prame,<br />
)HOXFL FX úDVH UDPH<br />
Mari yole cu trei flame,<br />
Lugger cu dublu mast!<br />
Armada Semilunei<br />
( DVW ]L D JHQXQHL<br />
'XS FH-a fost a unei<br />
3DúDOH FD XQ ERQ]<br />
Sub verzile stindar<strong>de</strong>, —<br />
Pe vasu-i care ar<strong>de</strong>,<br />
În tunet <strong>de</strong> bombar<strong>de</strong><br />
ùL-n zvon <strong>de</strong> putred bronz!<br />
Adio, flote stranii<br />
Ce-D L EvQWXLW FX DQLL<br />
În cap cu capudanii,<br />
Arhipelagul grec!<br />
&RU ELL LOX]RULL<br />
&X YRL VH MRDF ]RULL —<br />
9 ]YvUOH YDOX-n norii<br />
&H YDOXOXL Y WUHF<br />
23 noiembrie 1827<br />
109