PETIT JOURNAL DE PRINTEMPS KABYLE Mai 2006

J’arpente le boulevard du front de mer, qui porte le nom du Che. Je fais une pause au centre
culturel français pour m’enquérir de mon ancienne directrice des études à l’école de commerce
d’Alger ; elle a été nommée directrice lors de la réouverture du centre, en 2000 et je l’ai appris par la
télé française, lorsque j’étais à N’Djaména ! Un papillon agite ses ailes à Pékin et le courant d’air se
fait sentir à San Francisco ! On m’ouvre les portes du centre avec d’infinies précautions, les portes
sont hyper blindées. Mon ancienne directrice n’est plus en poste, elle a créé un centre de formation
supérieure, j’en obtiens des nouvelles par son fils au téléphone.
Rampe Chassériau, quartier de l’Agha. Après la Sûreté, il y a un petit troquet qui fait l’angle.
Sofiane m’y a offert un café il y a trente ans, pendant qu’il prenait « un petit blanc » (attention, il
s’agit d’un lait, pas autre chose) et depuis, il ne s’est jamais passé de semaine sans que nous
prenions de nouvelles l’un de l’autre et chaque grande occasion de la vie nous a vus réunis. Je lui
réserve d’ailleurs une petite surprise dans quelques jours. Je descends la rampe et me trouve devant
le vieux bâtiment de l’école de commerce, construit vers 1900. La bibliothèque dans le hall est
toujours là et je me revois me dirigeant vers la salle des profs, entre 1975 et 79. Je demande à saluer
le directeur, que je ne connais pas, mais je suis introduit très rapidement et je me présente. Mots de
bienvenue, questions, petit descriptif des perspectives de l’école, accueil très cordial. Je termine ma
visite par un tour dans la salle des profs où je rencontre la nouvelle génération d’enseignants, un peu
étonnés de ma démarche.
Je rêve de manger une soupe de pois chiches dans une gargote « de luxe » que je fréquentais
autrefois, « Brik et bourek », à la rue de Tanger. Mais peine perdue, l’échoppe a disparu ; je me
rabats sur « le Roi de la loubia et le Roi de la sardine », à quelques mètres de là. On attend qu’une
place se libère, c’est un bistrot pour travailleurs et on fait table commune, serrés comme des sardines
qu’on croque arrosées d’un filet de vinaigre, tandis que le gargotier vous demande, pour « mouiller »
la loubia : « double zit oula simple zit33 ? ». 150 DA les deux plats.
A présent j’arpente Didouche34. Prendre un café à « La Brass’35 ». Malheureusement La
Brass’ semble s’être métamorphosée en restaurant de luxe, vitres teintées, climatisation, tarifs en
conséquence. Poursuis ton chemin ! Place Audin36, les Quat’Zarts sont fermés ; j’avise une terrasse
un peu plus loin pour siroter mon expresso et reposer mes pieds un peu fatigués.
Connaissez-vous Bécassine ??? Il est un album particulier, qui s’intitule « Bécassine
voyage », singulier, unique en son genre, parce que le scénario en est baroque, beaucoup moins sage
que les autres albums. Je vous le résume : Bécassine fait connaissance de Pierre Quiroule, jeune
homme argenté qui s’ennuie. Sa seule marotte dans la vie est de voyager. Voyager pour voyager. A
cette époque, Bécassine, qui vient de connaître moult aventures, a un trop plein d’énergie qu’il
faudrait évacuer. Alors ils vont partir ensemble en voyage. Mais où, dans quel but ? Bécassine
apporte à Pierre Quiroule une lettre décachetée, dont le destinataire n’est pas mentionné. Dans cette
33 « une ou deux cuillères d’huile d’olive ?? »
34 rue Didouche Mourad, la rue centrale, du nom d’un des premiers maquisards tombés, autrefois rue Michelet.
35 La Brasserie des Facultés, lieu mythique
Petit Journal de printemps kabyle – Mai 2006
36 Maurice Audin, jeune prof d’histoire, arrêté par les autorités françaises en même temps qu’Henri Alleg (La
Question) et qui n’est jamais ressorti vivant.