autrement dite Amérique,.... 1990.

D fi L'AMÉ R I oit E. 195
de ce lieu eftoyent affemblcz ipour caouinen
Ainfi ayant là demandé à qui eftoit la câne,afin
que iela-luipayaffe,il y eut vn vieillard, lequel,
auec vné afler mauuaifé trongne,fe prefentanr,
me>dit,C'eft à moi.Que veux-tu!que ie t'é donnc,luidi-ie?
Vn coufteau,réfpohdit-il : auquel
furie champ en ayant Voulu bailler vn, quand
il l'eûtvétt,il dit,I'en veux vn plus beaU: ce que
fans répliquer lui ayant prefenté, il dit qu'il ne
vouloir^ point encore de eeftui-là.Que veux-tu
donc'lm di-ie,qUeiete donne? Vne ferpe,ditil.
Mais parce qu'outre que cela eftoit vn prix
du tout exéeflif en ce pays-là,dej dôner vne ferpe
pour Vne cahne,encores n'en 1
auois ie point
pourlorSi ie lui dis qu'il fe contentait s'il vouloit
du fécond coufteau que ie lui prefentois,&
qu'il n'en auroit autre chofe. Mais là deffus le
Truchement, qui cognoiflbit dieux leur façon
de faire (combien c(u en" ce faicli /comme ie diray,
il fuft auffi bien trompé que moi ) médit,
Il eft bien fàfché, & quoi que c'en foit, il lui
faut trouuer vne ferpe. Parquoi en ayant emprunté
vne du garçon duquel i'ay parlé, quand
le la voulu bailler à ce fauuage,il en fit derechef
plus de refus qu'il n'auoit fait auparauant des
coufteaux : de façon que me fafchant dé cela,
pour ta rroifieme fois ie lui dis 1
: Que vcux-tu
donc de moi? A quoi furieuferrient il répliqua,
qu'il me 1
vooloit tuer comme i*^uois tué fa canne
: caric!W-il,piarcé qu'elle a efté à vn mié frère
qui eft teort; ie Paîmois plus que toutes autres
cnofesqufci'euffeenmapuiffànce. Et defaid,
mon lourdaut de ce pas s'en allant quérir vné
Y. i).