autrement dite Amérique,.... 1990.

D E L ' A M E R I D V E . 13
layans les fens défaillis & chancelans coname
yurongnes,le vaiffeau eftoit tellement esbranlé
' qu'il n y auoit matelot,tant habile FUFT-il,qui fe
peuft tenir debout.Et de faicr(commeil eft die
! au mefme Pfcaume ) quand de cefte fiçon EN
temps de tormente fur mer,on EFT tout foudain
tellement haut efleué fur ces efpouuantables
montagnes d'eau qu'il femble qu'ON doiue môter
iufques au ciel, & cependant tout incontinêt
on redeuale FI bas qu'il femble qu'on vueille
pénétrer par deffous les plus profonds gouffres
& abyfmes: fubfiftant di-ie ainfi au milieu
d'vn million de fepulchres,n'eft-CE pas voir les Grandet
grandes merueilles de l'Eternel? il eft bien cer- jT^JJ*'
merneillei
tain qu'ouy. Partant puis qi E par telles AGÎT3- rtye»tfrr
jtiôsdes furieufes vagues le péril approche bié mer.
Ifoiiuét plus près de ceux qui font dans les vaif-
Ifeaux nauigables que l'efpeffeur des ais dequoy
•ils font faicts, m'eftant aduis que le Poète, qui
dit que ceux qui vont FUR mer ne font qu'a
tre doigts de la MORT,les en cflongnc encores
trop: I'ay pour plus exprès aduertiflement
ÎUX nauigans,non feulement tourné,mais auffi
Jmplifié ces vers en cefte façon.
Quoy que la mer par fon onde bruyante.
Face herijfer de peur ctl qui la hante.
Ce nonobftant l'hommefe fe au bois,
Qui d'eïfejfcurn'a que quatre ou cinq doigts,
Dequoy eft fait le vaijfeau qui le porte:
N e voyant pas qu'il vit en telle forte
Qu'il a la mort à quatre doigts de luy.
Reputer fol on peut donc bien ce luy
Qui va fur mer, fi en Dieu ne fe fie,
Car c'eft 'Dieu feul qui peut fauuer fa vie.