autrement dite Amérique,.... 1990.

DE L'AMER I Q_V E. 349
trè*bn n'a pas feulement peine de monter à cefte
fommité du monde, mais aufli! quand il eft
3ueftion de la mer,les courans qui peuuét eftre
es deux coftez, fans qu'on les apperçoiue au
milieu de telle abyfme d'eau,enfemble des vêts
inconftans qui forcent de ceft endroit comme
de leur centre, & qui foufflcnt oppofiteraent
l'vn à l'autre,repouflent tellement les vaifleaux ^cmr^y nauigables, que ces trois choies, à mon aduis, tiquattr
fôt que l'Equateur eft ainfi de difficile acces.Et efldtdipce
qui me côfirme en mon opinion eft,qu'aufli td**t*t.
toft qu'on eft feulement enuiron vn degré par
delà en allant, ou vn par deçà en retournât, les
mariniers s'efiouiflans à merueilles d'auoir,par
manière de dire, ainfi franchi ce faut, en bien
efperâsdu v6yage, exhortêt vn chacunà manger
fes refraifchiflemés : c'eft à dire,ce qu'on auoit
toufiours foigneufement gardé, eftant en
incertitude fi on pourroit paffer outre ou non.
De manière que quand les nauires font fur le
panchant du globe, coulans comme en bas, elles
ne font pas cropefchees de la façon qu'elles
ont efté en y môtant Joint que toutes les mers
s'entretenans l'vne l'autre, fans que par l'admirable
puiffance & prouidéce de Dieu elles puiffent
couurir la terre, quoy qu'elles foyent plus
hautes, Se fondées fur icelle, ains feulement la
diuifent en plufieurs Ifles Si parcelles, lefqueU
les femblablemêt i'eftime eftrç toutes conioin
tes,& comme liées par racines,fi ainfi faut parlcr,au
profond Se en l'intérieur des gouflres.ee
gros amasd'eaux,di-ie, eftant ainfi fufpendti auec
la terre,& tournât comme fur deux piuots