autrement dite Amérique,.... 1990.

DE L ' A M E R I oj_v E. 505
ni de.cclle dcPaufanias. Car lesRabins ticnncc V'ZJ*
que le corps^ mort eft laiflc en la puiflânee d'vo
f
hfif
diable qu'ifs dominent Zazel ou Azazcl, lequel |rl>^,£)J
ils diïcnt cftre appelé prince du defcrt,au Èeui logue troitique
: & mefme pour confirmer leur erreurjils jieme.pag.
deftournent ces partages de l'Efcriture où il eft
(
dit au ferpent,Tu mâgeras la terre tout le téps ^ n '' s
f
de ta vie. Car,difent-ils,puis q noftre corps eft ifa'/ s^
crecdu limon & delà poudre de la terre , qui
eft la viande du ferpent, il luy eft fuieft iufques
à ce qu'il foit rranfmuc en nature fpirituclb;.
Paufànias fcmblablement raconte dVn autre
diable nommé Eurinonuis,duqjucl les interpréteurs
des Delphiens ont dit qu'il deuoroir la
chair des morts, & n'y laiffoit rien que les os,
qui eft en fomme,ainfi que i'ay dit,le mefme erreur
de nos Ameriquains.
F I N A L E M E N T quant à la manière que
nous auons monftré au chapitre précèdent, les
fauuages renouuellent & tranfporteut leurs vil
lages en autres lieux , mettans fur les foffes des
trefpafléz de petites couuertures de cefte gran­
Ferme de
de herbe qu'ils nôment Ptndo, non feulement
cimetières
les paffùns,par ce moyé, y recognoiffent forme
entre les
de cimetière , mais aufli quand fesTenames s'y fanages,
rencontreut,ou autrement quand elles font par
les bois, fi elles fe reffouuiennent de leurs feus
i;iaris,cefera faifans les regrets accouftumez ,à
hurler de telle façon qu'elles fe font ouyr de
demi lieuë. Parquoyles laiflant pleurer tout
leur faoul, puis que i'ay pourfuyui les fauuages
iufques a la foffe ,-ienacttray icifin àdifeourir
de leur manière de faire: toutefois les lecteurs