Les outils agricoles dans la Chine du xive siècle d'après le ... - AFEC
Les outils agricoles dans la Chine du xive siècle d'après le ... - AFEC
Les outils agricoles dans la Chine du xive siècle d'après le ... - AFEC
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
-<strong>Les</strong> <strong>outils</strong> <strong>agrico<strong>le</strong>s</strong> <strong>dans</strong> <strong>la</strong> <strong>Chine</strong> <strong>du</strong> xiV <strong>sièc<strong>le</strong></strong><br />
Dans cet artic<strong>le</strong>, Wang Zhen ne décrit pas <strong>le</strong> système très original de<br />
régu<strong>la</strong>risation et de descente des graines. Le fond de <strong>la</strong> trémie est muni<br />
d'une fente ouverte au-dessus de l'embouchure des tubes de descente et<br />
au travers de <strong>la</strong>quel<strong>le</strong> passe une tige de bambou f<strong>le</strong>xib<strong>le</strong> dotée d'un<br />
contrepoids 39 . Le ba<strong>la</strong>ncement <strong>du</strong> semoir entraîne <strong>le</strong> va-et-vient de <strong>la</strong> tige,<br />
faisant tomber <strong>le</strong>s graines à droite et à gauche alternativement. L'ouverture<br />
rég<strong>la</strong>b<strong>le</strong> de <strong>la</strong> fente et <strong>la</strong> vitesse d'oscil<strong>la</strong>tion permettent de fixer <strong>la</strong><br />
quantité de graines semées 40 .<br />
5 — Le repiquage<br />
Le repiquage <strong>du</strong> riz est une des techniques <strong>agrico<strong>le</strong>s</strong> <strong>le</strong>s plus spectacu<strong>la</strong>ires<br />
quant à sa pratique et ses effets sur <strong>le</strong>s p<strong>la</strong>ntes. Nous rappel<strong>le</strong>rons<br />
brièvement son principe.<br />
<strong>Les</strong> semences sont d'abord semées, à <strong>la</strong> volée, <strong>dans</strong> des pépinières. Au<br />
bout de six semaines en moyenne, <strong>le</strong>s jeunes p<strong>la</strong>ntes sont repiquées en<br />
p<strong>le</strong>in champ. Un hectare de pépinière permet ainsi de mettre vingt-cinq<br />
hectares de rizière en culture. Après l'arrachage des jeunes p<strong>la</strong>nts, <strong>le</strong>s<br />
racines sont débarrassées de <strong>la</strong> terre, <strong>la</strong>vées, et <strong>le</strong> quart supérieur des<br />
feuil<strong>le</strong>s est coupé. <strong>Les</strong> p<strong>la</strong>nts doivent être transp<strong>la</strong>ntés <strong>le</strong> jour même,<br />
rep<strong>la</strong>ntés bien droit et peu profondément.<br />
Le repiquage permet éga<strong>le</strong>ment un désherbage soigné de <strong>la</strong> parcel<strong>le</strong>.<br />
Toutes <strong>le</strong>s mauvaises herbes peuvent être éliminées avant l'imp<strong>la</strong>ntation<br />
de <strong>la</strong> culture en p<strong>le</strong>in champ, et de même <strong>le</strong>s pépinières pourront être<br />
nettoyées avant l'imp<strong>la</strong>ntation de nouvel<strong>le</strong>s semences. La fréquence des<br />
raison de <strong>la</strong> concentration é<strong>le</strong>vée des granulés d'engrais qui se révè<strong>le</strong>nt toxiques<br />
s'ils sont trop près de <strong>la</strong> graine. Par contre, de nombreux modè<strong>le</strong>s de semoirs<br />
construits aujourd'hui en <strong>Chine</strong> sont équipés d'un dispositif comparab<strong>le</strong> à celui<br />
décrit ci-dessus (observations personnel<strong>le</strong>s au Salon Agro-expo China de Pékin,<br />
1989).<br />
39 Cf. Hopfen (1970), p. 88-91.<br />
40 Cf. Hommel (1937), p. 4447.<br />
29