Commission royale des Monuments, Sites et Fouilles (CRMSF)

More documents

Recommendations

Info

— 326 — Qui demande cela aux troupes en campagne? Les armées diverses incriminent l'usage d'observatoires, d'appareils de télégraphie sans fil, etc., installés au som- met de certains monuments. Des œuvres immortelles sont ainsi condamnées, sans appel, à l'anéantissement. Gomme si la technique moderne n'offrait pas des procédés, surs et rapides, d'établir, par ailleurs, de tels postes d'observation ou de télégraphie sans fil! Ne possède-t-on pas, déjà, les échelles Porta ; les titans et les pylônes que l'on monte haut et démonte promplement; les ballons captifs? Pourquoi le génie si puissant des inventeurs modernes, aidé des multiples ressources des énergies désormais asservies à l'intel- ligence humaine, rie se donnerait-il pas la mission sacrée de perfectionner les moyens de préserver les œuvres d'art contre la foudre guerrière? A mon avis, la Commission royale des Monuments et des Sites du Royaume de Belgique a le devoir de transmettre à qui de droit, en temps opportun, le vœu que les articles 27 et 28 du Règlement annexé à la Convention de La Haye, concernant les lois el coutumes de la guerre sur terre (18 octobre 1907) soient complétés de la manière indiquée ci-après en lettres italiques : ART. 27. Dans les sièges, bombardements et opérations militaires de toutes sortes, toutes les mesures doivent être prises pour épargner les édifices publics ou privés consacrés aux cultes, aux arts, aux sciences, à la bienfaisance, les monuments historiques ainsi que les édifices classés par les autorités compétentes, les hôpitaux et lieux de rassemblement des
— 327 — malades et des blessés, à condition qu'ils ne soient pas employés, en même temps, à un but militaire. Le devoir des assiégés ou des occupés est de désigner ces édifices ou lieux de rassemblement, par des signes visibles spéciaux qui seront notifiés d'avance à l'assiégeant ou à l'occupant. Le devoir de l'assiégeant ou de l'occupant est de respecter le patrimoine de l'humanité en se gardant de porter atteinte, sous un prétexte ou l'autre, aux œuvres ou documents naturels, historiques, artistiques, scientifiques, archéologiques, appartenant aux assiégés ou occupés. ART. 28. Il est interdit de livrer au pillage une ville ou localité, même prise d'assaut et d'y autoriser les rapines. A u mêm e titre que le pillage et les rapines est expressé- ment prohibée la. dévastation systématique, par incendie ou autrement, des œuvres ou documents naturels, historiques, artistiques, scientifiques, archéologiques. * * * Au moment de clore celte étude, quelques mots du D'Paul Clemen, l'éminentDirecteur de la collection savante : Die Kunst Denkmàler der Hhein Provinz, me reviennent en mémoire. Les voici : « Les vieux monuments parlent plus haut que les livres, » car ils sont ouverts devant tous les yeux. » Aucune Puissance ne rejettera le vœu témoignant que les livres, les monuments, les sites du monde entier méritent le respect et la pérennité. Bruxelles, 15 décembre 1914. LAGASSE DF. LOCHT.
Page 1 and 2:
BULLETIN DES COMMISSIONS ROYALES D'
Page 3 and 4:
LISTE DES MEMBRES EFFECTIFS ET CORR
Page 5 and 6:
— 7 - MM. KAISIN (F.), professeur
Page 7 and 8:
— 9 — MM. SCHOBBENS (L.), secr
Page 9 and 10:
— 11 — MM. GILLES DE PÉLICIIY
Page 11 and 12:
— 13 — SITES MM. CLAUS (E.), ar
Page 13 and 14:
- 1Î5 — MM. SOUBRE (Ch.), archit
Page 15 and 16:
— 17 — MM. PETERS (J.), ingéni
Page 17 and 18:
— 19 — MM ROPS (P.), vice-prés
Page 19 and 20:
COMMISSION ROYALE DES MONUMENTS E T
Page 21 and 22:
— 23 — Chapelle Saint-Joseph :
Page 23 and 24:
— 2b — vaut de l'œuvre de ces
Page 25 and 26:
— 27 — ralif à une Vierge scul
Page 27 and 28:
— 29 — La Commission ne peut qu
Page 29 and 30:
— 31 — jet, jugeait absolument
Page 31 and 32:
— 33 — ÉDIFICES RELIGIEUX. PRE
Page 33 and 34:
- 958 — haute nef et augmentera a
Page 35 and 36:
— 37 — 17° L'aliénation des d
Page 37 and 38:
— 39 — Ces travaux comprennent
Page 39 and 40:
- 41 — respectivement Jésus au J
Page 41 and 42:
— 43 — tant le Christ avec les
Page 43 and 44:
— io - 4° Les réparations urgen
Page 45 and 46:
— 47 — 28* La restauration des
Page 47 and 48:
— 49 — M. Caluwaers, membre cor
Page 49 and 50:
— 51 — Elle a prié M. le Minis
Page 51 and 52:
— 53 — nistration communale de
Page 53 and 54:
— 56 — Épiise 4" Le placement
Page 55 and 56:
Maison communale, à Haesdonck. Mai
Page 57 and 58:
- 60 - Ces peintures sont intéress
Page 59 and 60:
Presbytère de Piéton. Presbytère
Page 61 and 62:
Église il Boom, Bosctistraat. Égl
Page 63 and 64:
Église Saint-Pierre, à Ooslveld.
Page 65 and 66:
— 68 — deBocboit pl acer » ent
Page 67 and 68:
Église île Vauxchavaune. Chapelle
Page 69 and 70:
— 72 — parties datent du siècl
Page 71 and 72:
Voie avenue de Tervuereo. Avenue à
Page 73 and 74:
a Ougrée. — 76 — la conservati
Page 75 and 76:
« — 78 — L'extension de la com
Page 77 and 78:
Eglise de Trouquoy- Longlier. Eglis
Page 79 and 80:
— Il a été procédé, le 7 avri
Page 81 and 82:
— 84 — 2° La restauration du p
Page 83 and 84:
— 86 — soit de la qualité hydr
Page 85 and 86:
§ H»« olen. Eglise Noire-Dame,
Page 87 and 88:
Eglise d'Haeckendover. Église de l
Page 89 and 90:
terne, — 92 — Le rétablissemen
Page 91 and 92:
— 94 — possible, et les éludes
Page 93 and 94:
— 96 — piliers, afin de diminue
Page 95 and 96:
— 98 — pliant les ancrages et e
Page 97 and 98:
— 100 — hameau de Saint-Job, à
Page 99 and 100:
— m — SECTION DES SITES Séance
Page 101 and 102:
ACTES OFFICIELS. Par arrêté royal
Page 103 and 104:
Eglise de Salfrlaere Eglise d'Ilerz
Page 105 and 106:
— no — MM. Jarniné, les abbés
Page 107 and 108:
Eglise de Baranzy. Église Saint-Ma
Page 109 and 110:
— m — ÉDIFICES CIVILS. îes^'n
Page 111 and 112:
— 146 — 4° II n'y a pas d'inco
Page 113 and 114:
— 118 — Il conviendra de suppri
Page 115 and 116:
— 120 — ont été posés, sans
Page 117 and 118:
— m — de Lompret» * ^ Les trav
Page 119 and 120:
— m — TRACÉ DE QUARTIERS URBAI
Page 121 and 122:
— 126 — S E C T I O N D E S S I
Page 123 and 124:
— m — Il importerait aussi que
Page 125 and 126:
— 130 — noms dont la significat
Page 127 and 128:
— 132 — à fait les coins si ch
Page 129 and 130:
— 134 — C'est dans la Campine l
Page 131 and 132:
— 136 — COMITÉ MIXTE DES OBEJT
Page 133 and 134:
NECROLOGIE La mort vient de ravir
Page 135 and 136:
— 139 — taine, à Pâturages, r
Page 137 and 138:
— 141 — multiples de fidélité
Page 139 and 140:
ÉDIFICES RELIGIEUX par la Commissi
Page 141 and 142:
' _ 147 — LOCALITÉS PROVINCE Cla
Page 143 and 144:
— M9 — LOCALITÉS PROVINCE Clas
Page 145 and 146:
— loi LOCALITÉS PROVINCE Classe
Page 147 and 148:
— 1072 — LOCALITÉS PROVINCE Cl
Page 149 and 150:
LOCALITES province Classe Louvain.
Page 151 and 152:
LOCALITES — 157 — Passclundaele
Page 153 and 154:
— 159 — LOCALITÉS PROVINCE Cla
Page 155 and 156:
Westmalle Westvlet3ren . Wezeren .
Page 157 and 158:
— 164 — LOCALITÉS province Cla
Page 159 and 160:
— 166 — LOCALITES PROVINCE Clas
Page 161 and 162:
LOCALITES — 108 — Diest. Portai
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
— 172 — LOCALITES Classe Lierre
Page 167 and 168:
Mons. Hôtel de ville — 174 — L
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
— 178 — LOCALITÉS PBOV1NCE Cla
Page 173 and 174:
ÉDIFICES CIVILS PRIVÉS classés p
Page 175 and 176:
— 183 — LOCALITÉS i province C
Page 177 and 178:
— 185 — LOCALITES PROVINCE Clas
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Cobbughem. Ancien donjon Colonstèr
Page 183 and 184:
LOCALITES — 191 — Eprave. Ruine
Page 185 and 186:
— 193 — LOCALITES Classe Gand R
Page 187 and 188:
— 19S - LOCALITES province Classe
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
— 199 — LOCALITES Classe Gand.
Page 193 and 194:
LOCALITÉS — 201 — Gand. Eue de
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
— 205 — LOCALITES province Ganl
Page 199 and 200:
Page 201 and 202:
— 209 — LOCALITES province Hou
Page 203 and 204:
Page 205 and 206:
— 213 — LOCALITES , Classe Marb
Page 207 and 208:
Page 209 and 210:
Page 211 and 212:
— 219 — LOCALITES province Clas
Page 213 and 214:
— 221 — LOCALITES province Tour
Page 215 and 216:
LOCALITES — 223 — Tournai. Rue
Page 217 and 218:
Page 219 and 220:
227 LOCALITÉS PROVINCE Classe Vivy
Page 221 and 222:
SITES classes par la Commission roy
Page 223 and 224:
COMMISSION ROYALE DES MONUMENTS E T
Page 225 and 226:
— 233 — Les dimensions du méda
Page 227 and 228:
— 23S — TRAVAUX DE RESTAURATION
Page 229 and 230:
— 237 — SECTION DES SITES Séan
Page 231 and 232:
— 239 — moment-là à Anvers av
Page 233 and 234:
— 241 — tures provisoires pour
Page 235 and 236:
— 243 — Ce travail reçoit l'ap
Page 237 and 238:
— 246 — » Voici l'élévation
Page 239 and 240:
— 248 — deux montants assemblé
Page 241 and 242:
— 250 — » La maçonnerie du cl
Page 243 and 244:
LA RECONSTRUCTION DES TILLES ET YIL
Page 245 and 246:
— 2S5 — Après le bombardement
Page 247 and 248:
— 257 — marché de là ville, q
Page 249 and 250:
— 259 — Une modification de la
Page 251 and 252:
— 261 — Noire Collège consulta
Page 253 and 254:
— 963 — Les Pouvoirs compétent
Page 255 and 256:
A N N E X E ESTHÉTIQUE DES VILLES
Page 257 and 258:
— 267 — naux sont nommés parce
Page 259 and 260:
— 269 — d'un pareil quartier. A
Page 261 and 262:
— 271 — différences du niveau,
Page 263 and 264:
— 273 — nouveau, nous devrons t
Page 265 and 266: — 27S — culalion, ménager des
Page 267 and 268: — 277 — Toute construction devr
Page 269 and 270: — 279 — ciens chemins, de la co
Page 271 and 272: — 281 — De sorte que si l'on ve
Page 273 and 274: — 283 — devant lui, mais une pa
Page 275 and 276: — 285 — Les squares anglais ont
Page 277 and 278: — 287 — Placé à une distance
Page 279 and 280: — 289 — lion ne tient pas devan
Page 281 and 282: — 291 — cave, alors que nous le
Page 283 and 284: — 1208 — culier et si l'indemni
Page 285 and 286: — 1210 — ni aucun changement au
Page 287 and 288: R A P P O R T SUR L'ÉTAT ACTDEL DE
Page 289 and 290: — 1214 — gardés grâce à la c
Page 291 and 292: — 1216 — de la rue Adolphe Sax,
Page 293 and 294: CLASSEMENT des Edifices religieux,
Page 295 and 296: — 30Ca — Que valait, au regard
Page 297 and 298: — 307 — ments de l'espèce. Ce
Page 299 and 300: — 309 — La demande est généra
Page 301 and 302: — 311 — partialité les Adminis
Page 303 and 304: — 313 — Déjà, en 1887, la Com
Page 305 and 306: — 315 — Bruges, l'Hôtel du Gou
Page 307 and 308: — 317 — Sénat, au moment où c
Page 309 and 310: — 319 — reconnaître qu'il la c
Page 311 and 312: — 321 — consulter après son œ
Page 313 and 314: — 323 — les arrêtés royaux de
Page 315: — 325 — L'église de Saint-Marl
Page 319 and 320: — 530 — cas de désaccord, le c
Page 321 and 322: — 332 — Le déclassement, s'il
Page 323 and 324: ÉDIFICES RELIGIEUX CLASSÉS Annexe
Page 325 and 326: TABLE DES MATIÈRES. Liste des memb
show all

Commission royale des Monuments, Sites et Fouilles (CRMSF)

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?