14.07.2013 Views

MARCEL PROUST Un amour de Swann - Accueil

MARCEL PROUST Un amour de Swann - Accueil

MARCEL PROUST Un amour de Swann - Accueil

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Benvenuto Cellini représentant un homme <strong>de</strong> guet, un jeune valet <strong>de</strong> pied, le corps légèrement fléchi en avant,<br />

dressant sur son hausse-col rouge une figure plus rouge encore d'où s'échappaient <strong>de</strong>s torrents <strong>de</strong> feu, <strong>de</strong> timidité et <strong>de</strong><br />

zèle, et qui, perçant les tapisseries d'Aubusson tendues <strong>de</strong>vant le salon où on écoutait la musique, <strong>de</strong> son regard<br />

impétueux, vigilant, éperdu, avait l'air, avec une impassibilité militaire ou une foi surnaturelle - allégorie <strong>de</strong> l'alarme,<br />

incarnation <strong>de</strong> l'attente, commémoration du branle-bas d'épier, ange ou vigie, d'une tour <strong>de</strong> donjon ou <strong>de</strong> cathédrale,<br />

l'apparition <strong>de</strong> l'ennemi ou l'heure du jugement. Il ne restait plus à <strong>Swann</strong> qu'à pénétrer dans la salle du concert dont<br />

un huissier chargé <strong>de</strong> chaînes lui ouvrit la porte, en s'inclinant, comme il lui aurait remis les clefs d'une ville. Mais il<br />

pensait à la maison où il aurait pu se trouver en ce moment même, si O<strong>de</strong>tte l'avait permis, et le souvenir entrevu<br />

d'une boîte au lait vi<strong>de</strong> sur un paillasson lui serra le coeur.<br />

<strong>Swann</strong> retrouva rapi<strong>de</strong>ment le sentiment <strong>de</strong> la lai<strong>de</strong>ur masculine, quand, au-<strong>de</strong>là <strong>de</strong> la tenture <strong>de</strong> tapisserie, au<br />

spectacle <strong>de</strong>s domestiques succéda celui <strong>de</strong>s invités. Mais cette lai<strong>de</strong>ur même <strong>de</strong> visages, qu'il connaissait pourtant si<br />

bien, lui semblait neuve <strong>de</strong>puis que leurs traits - au lieu d'être pour lui <strong>de</strong>s signes pratiquement utilisables à<br />

l'i<strong>de</strong>ntification <strong>de</strong> telle personne qui lui avait représenté jusque-là un faisceau <strong>de</strong> plaisirs à poursuivre, d'ennuis à<br />

éviter, ou <strong>de</strong> politesses à rendre - reposaient, coordonnés seulement par <strong>de</strong>s rapports esthétiques, dans l'autonomie <strong>de</strong><br />

leurs lignes. Et en ces hommes, au milieu <strong>de</strong>squels <strong>Swann</strong> se trouva enserré, il n'était pas jusqu'aux monocles que<br />

beaucoup portaient (et qui, autrefois, auraient tout ait plus permis à <strong>Swann</strong> <strong>de</strong> dire qu'ils portaient un monocle), qui.<br />

déliés maintenant <strong>de</strong> signifier une habitu<strong>de</strong>, la même pour tous, ne lui apparussent chacun avec une sorte<br />

d'individualité. Peut-être parce qu’il ne regarda le général <strong>de</strong> Froberville et le marquis <strong>de</strong> Bréauté qui causaient dans<br />

l'entrée que comme <strong>de</strong>ux personnages dans un tableau, alors qu'ils avaient été longtemps pour lui les amis utiles qui<br />

l'avaient présenté au jockey et assisté dans <strong>de</strong>s duels, le monocle du général, resté entre ses paupières comme un éclat<br />

d'obus dans sa figure vulgaire, balafrée et triomphale, an milieu du front qu'il éborgnait comme l'oeil unique du<br />

cyclope. apparut à <strong>Swann</strong> comme une blessure monstrueuse qu'il pouvait être glorieux d'avoir reçue, mais qu'il était<br />

indécent d'exhiber ; tandis que celui <strong>de</strong> M. <strong>de</strong> Bréauté ajoutait, en signe <strong>de</strong> festivité, aux gants gris perle, au " gibus ",<br />

à la cravate blanche et substituait au binocle familier (comme faisait <strong>Swann</strong> lui-même), pour aller dans le mon<strong>de</strong>,<br />

portait collé à son revers, comme une préparation d'histoire naturelle sous un microscope, un regard infinitésimal et<br />

Marcel <strong>PROUST</strong> “<strong>Un</strong> <strong>amour</strong> <strong>de</strong> <strong>Swann</strong>”<br />

116<br />

WWW.MIRABELLI.IT

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!