MARCEL PROUST Un amour de Swann - Accueil

A partir de cette soirée, Swann comprit que le sentiment qu'Odette avait eu pour lui ne renaîtrait jamais, que Ses
espérances de bonheur ne se réaliseraient plus. Et les jours où par hasard elle avait encore été gentille et tendre avec
lui, si elle avait eu quelque attention, il notait ces signes apparents et menteurs d'un léger retour vers lui. avec cette
sollicitude attendrie et sceptique, cette joie désespérée de ceux qui, soignant un ami arrivé aux derniers jours d'une
maladie incurable, relatent comme des faits précieux : " Hier, il a fait ses comptes lui-même et c'est lui. qui a relevé
une erreur d'addition. que nous avions faite ; il a mangé un oeuf avec plaisir, s'il le digère bien on essaiera demain
d'une côtelette ", quoiqu'ils les sachent dénués de signification à la veille d'une mort inévitable. Sans doute Swann
était certain que s'il avait vécu maintenant loin d'Odette, elle aurait fini par lui devenir indifférente, de sorte qu'il
aurait été content qu'elle quittât Paris pour toujours ; il aurait eu le courage de rester ; mais il n'avait pas celui de
partir.
Il en avait eu souvent la pensée. Maintenant qu'il s'était remis à son étude sur Ver Meer il aurait eu besoin de
retourner au moins quelques jours à La Haye, à Dresde, à Brunswick. Il était persuadé qu'une " Toilette de Diane "
qui avait été achetée par le Mauritshuis à la vente Goldschmidt comme un Nicolas Maes était en réalité de Ver Meer.
Et il aurait voulu pouvoir étudier le tableau sur place pour étayer sa conviction. Mais quitter Paris pendant qu'Odette
y était et même quand elle était absente -, car dans des lieux nouveaux où les sensations ne sont pas amorties par
l'habitude, on retrempe, on ranime une douleur - c'était pour lui un projet si cruel, qu'il ne se sentait capable d'y
penser sans cesse que parce qu'il se savait résolu à ne l'exécuter jamais. Mais il arrivait qu'en dormant, l'intention du
voyage renaissait eu lui - sans qu'il se rappelât que ce voyage était impossible - et elle s'y réalisait. Un jour il rêva
qu'il partait pour un an ; penché à la portière du wagon vers un jeune homme qui sur le quai lui disait adieu en
pleurant, Swann cherchait à le convaincre de partir avec lui. Le train s'ébranlant, l'anxiété le réveilla, il se rappela
qu'il ne partait pas, qu'il verrait Odette ce soir-là, le lendemain et presque chaque jour. Alors, encore tout ému de son
rêve, il bénit les circonstances particulières qui le rendaient indépendant, grâce auxquelles il pouvait rester près
d'Odette, et aussi réussir à ce qu'elle lui permît de la voir quelquefois ; et, récapitulant tous ces avantages : sa
situation - sa fortune, dont elle avait souvent trop besoin pour ne pas reculer devant une rupture (ayant même, disait-
on, une arrière-pensée de se faire épouser par lui) - cette amitié de M. de Charlus qui à vrai dire ne lui avait jamais
fait obtenir grand-chose d'Odette, mais lui donnait la douceur de sentir qu'elle entendait parler de lui d'une manière
Marcel PROUST “Un amour de Swann”
139
WWW.MIRABELLI.IT