14.07.2013 Views

MARCEL PROUST Un amour de Swann - Accueil

MARCEL PROUST Un amour de Swann - Accueil

MARCEL PROUST Un amour de Swann - Accueil

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

grouillant d'amabilité, qui ne cessait <strong>de</strong> sourire à la hauteur <strong>de</strong>s plafonds, à la beauté <strong>de</strong>s fêtes, à l'intérêt <strong>de</strong>s<br />

programmes et à la qualité <strong>de</strong>s rafraîchissements.<br />

" Tiens, vous voilà, mais il y a <strong>de</strong>s éternités qu'on ne vous a vu ", dit à <strong>Swann</strong> le général qui, remarquant ses traits<br />

tirés et en concluant que c'était peut-être une maladie grave qui l'éloignait du mon<strong>de</strong>, ajouta : " Vous avez bonne<br />

mine, vous savez ! " pendant que M. <strong>de</strong> Bréauté <strong>de</strong>mandait :<br />

" Comment, vous, mon cher, qu'est-ce que vous pouvez bien faire ici ? " A un romancier mondain qui venait<br />

d'installer au coin <strong>de</strong> son oeil un monocle, son seul organe d'investigation psychologique et d'impitoyable analyse, et<br />

répondit d'un air important et mystérieux, en roulant l'r " J'observe. "<br />

Le monocle du marquis <strong>de</strong> Forestelle était minuscule, n'avait aucune bordure et, obligeant à une crispation<br />

incessante et douloureuse l'oeil ou il s'incrustait comme un cartilage superflu dont la présence est inexplicable et la<br />

matière recherchée, il donnait au visage du marquis une délicatesse mélancolique, et le faisait juger par les femmes<br />

comme capable <strong>de</strong> grands chagrins d'<strong>amour</strong>. Mais celui <strong>de</strong> Ni. <strong>de</strong> Saint-Candé, entouré d'un gigantesque anneau,<br />

comme Saturne, était le centre <strong>de</strong> gravité d'une figure qui s'ordonnait à tout moment par rapport à lui, dont le nez<br />

frémissant et rouge et la bouche lippue et sarcastique tâchaient par leurs grimaces d'être à la hauteur <strong>de</strong>s feux roulants<br />

d'esprit dont étincelait le disque <strong>de</strong> verre, et se voyait préférer aux plus beaux regards du mon<strong>de</strong> par <strong>de</strong>s jeunes<br />

femmes snobs et dépravées qu'il faisait rêver <strong>de</strong> charmes artificiels et d'un raffinement <strong>de</strong> volupté ; et cependant,<br />

<strong>de</strong>rrière le sien, M. <strong>de</strong> Palancy qui, avec sa grosse tête <strong>de</strong> carpe aux yeux ronds, se déplaçait lentement au milieu <strong>de</strong>s<br />

fêtes en <strong>de</strong>sserrant d'instant en instant ses mandibules comme pour chercher son orientation, avait l'air <strong>de</strong> transporter<br />

seulement avec lui un fragment acci<strong>de</strong>ntel, et peut-être purement symbolique, du vitrage <strong>de</strong> son aquarium, partie<br />

<strong>de</strong>stinée à figurer le tout qui rappela à <strong>Swann</strong>, grand admirateur <strong>de</strong>s Vices et <strong>de</strong>s Vertus <strong>de</strong> Giotto à Padotie, cet<br />

Injuste à côté duquel un rameau feuille évoque les forêts où se cache son repaire.<br />

<strong>Swann</strong> s'était avancé, sur l'insistance <strong>de</strong> Mme <strong>de</strong> SaintEuverte, et pour entendre un air d'Orphée qu'exécutait un<br />

flûtiste, s'était mis dans un coin où il avait malheureusement comme seule perspective <strong>de</strong>ux dames déjà mûres assises<br />

l'une à côté <strong>de</strong> l'autre, la marquise <strong>de</strong> Cambremer et la vicomtesse <strong>de</strong> Franquetot, lesquelles, parce qu'elles étaient<br />

cousines, passaient leur temps dans les soirées, portant leurs sacs et suivies <strong>de</strong> leurs filles, à se chercher comme dans<br />

une gare et n'étaient tranquilles que quand elles avaient marqué, par leur éventail ou leur mouchoir, <strong>de</strong>ux places<br />

Marcel <strong>PROUST</strong> “<strong>Un</strong> <strong>amour</strong> <strong>de</strong> <strong>Swann</strong>”<br />

117<br />

WWW.MIRABELLI.IT

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!