14.07.2013 Views

MARCEL PROUST Un amour de Swann - Accueil

MARCEL PROUST Un amour de Swann - Accueil

MARCEL PROUST Un amour de Swann - Accueil

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

D'autres fois il lui disait que ce qui plus que tout ferait qu'il cesserait <strong>de</strong> l'aimer, c'est qu'elle ne voulût pas<br />

renoncer à mentir. " Même au simple point <strong>de</strong> vue <strong>de</strong> la coquetterie, lui disait-il, ne comprends-tu donc pas combien<br />

tu perds <strong>de</strong> ta séduction en t'abaissant à mentir ? Par un aveu, combien <strong>de</strong> fautes tu pourrais racheter ! Vraiment tu es<br />

bien moins intelligente que je ne croyais ! " Mais c'est en vain que <strong>Swann</strong> lui exposait ainsi toutes les raisons qu'elle<br />

avait <strong>de</strong> ne pas mentir ; elle auraient pu ruiner chez O<strong>de</strong>tte un système général du mensonge ; mais O<strong>de</strong>tte n'en<br />

possédait pas ; elle se contentait seulement, dans chaque cas où elle voulait que <strong>Swann</strong> ignorât quelque chose qu'elle<br />

avait fait, <strong>de</strong> ne pas le lui dire. Ainsi le mensonge était pour elle un expédient d'ordre particulier ; et ce qui seul<br />

pouvait déci<strong>de</strong>r si elle <strong>de</strong>vait s'en servir ou avouer la vérité, c'était une raison d'ordre particulier aussi, la chance plus<br />

ou moins gran<strong>de</strong> qu'il y avait pour que <strong>Swann</strong> pût découvrir qu'elle n'avait pas dit la vérité.<br />

Physiquement, elle traversait une mauvaise phase : elle épaississait ; et le charme expressif et dolent, les regards<br />

étonnés et rêveurs qu'elle avait autrefois semblaient avoir disparu avec sa première jeunesse. De sorte qu'elle était<br />

<strong>de</strong>venue si chère à <strong>Swann</strong> au moment pour ainsi dire où il la trouvait précisément bien moins jolie. Il la regardait<br />

longuement pour tâcher <strong>de</strong> ressaisir le charme qu'il lui avait connu, et ne le retrouvait pas. Mais savoir que sous cette<br />

chrysali<strong>de</strong> nouvelle, c'était toujours O<strong>de</strong>tte qui vivait, toujours la même volonté fugace, insaisissable et sournoise,<br />

suffisait à <strong>Swann</strong> pour qu'il continuât <strong>de</strong> mettre la même passion à chercher à la capter. Puis il regardait <strong>de</strong>s<br />

photographies d'il y avait <strong>de</strong>ux ans, il se rappelait comme elle avait été délicieuse. Et cela le consolait un peu <strong>de</strong> se<br />

donner tant <strong>de</strong> mal pour elle. Quand les Verdurin l'emmenaient à Saint-Germain, à Chatou, à Meulan, souvent, si<br />

c'était dans la belle saison, ils proposaient, sur place, <strong>de</strong> rester à coucher et <strong>de</strong> ne revenir que le len<strong>de</strong>main. Mme<br />

Verdurin cherchait à apaiser les scrupules du pianiste dont la tante était restée à Paris.<br />

" Elle sera enchantée d'être débarrassée <strong>de</strong>, vous pour un jour. Et comment s'inquiéterait-elle, elle vous sait avec<br />

nous ; d'ailleurs je prends tout sous mon bonnet. "<br />

Mais si elle n'y réussissait pas, M. Verdurin partait en campagne, trouvait un bureau <strong>de</strong> télégraphe ou un message,<br />

et s'informait <strong>de</strong> ceux <strong>de</strong>s fidèles qui avaient quelqu'un à faire prévenir. Matis O<strong>de</strong>tte le remerciait et disait qu'elle<br />

n'avait <strong>de</strong> dépêche à faire pour personne, car elle avait dit à <strong>Swann</strong> une fois pour toutes qu'en lui en envoyant une aux<br />

yeux <strong>de</strong> tous, elle se compromettrait. Parfois c'était pour plusieurs jours qu'elle s'absentait, les Verdurin l'emmenaient<br />

Marcel <strong>PROUST</strong> “<strong>Un</strong> <strong>amour</strong> <strong>de</strong> <strong>Swann</strong>”<br />

88<br />

WWW.MIRABELLI.IT

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!