Français - IHO

Signal. m
4725 a) Tout signe, de quelque nature qu'il soit, utilisé conventionnellement pour transmettre une
INFORMATION, comme par exemple un SIGNAL HORAIRE, une IMAGE sur l'ÉCRAN d'un appareil
électronique, une émission de lumière, une suite d'IMPULSIONS électroniques, etc. Plus spécialement
toute caractéristique d'une émission radioélectrique variable en fonction du TEMPS, remplissant la
fonction définie ci-dessus. On parle parfois dans ce cas de RADIOSIGNAL.
4732 b) Objet ou construction mis en place pour être visé à l'aide d'un appareil de mesure optique. Voir SIGNAL
GÉODÉSIQUE, SIGNAL HYDROGRAPHIQUE, SIGNAL TOPOGRAPHIQUE. En terminologie française le terme
ne s'applique pas à des MARQUES naturelles.
Signal m de brume.
1890 a) Tout SIGNAL d'avertissement émis par un NAVIRE ou par une AIDE À LA NAVIGATION pendant les
périodes de mauvaise VISIBILITÉ .
1890 b) Tout appareil produisant un tel SIGNAL.
1891 Signal m (de brume) par explosions.
SIGNAL DE BRUME produit par la détonation d'un explosif et servant à avertir le navigateur de la
présence d'un DANGER.
4733 Signal m de courant de marée.
SIGNAL donnant des renseignements concernant les COURANTS DE MARÉE sur un site donné.
4734 Signal m de marée.
SIGNAL donnant des renseignements sur la MARÉE sur un site donné.
4739 Signal m en mer.
SIGNAL HYDROGRAPHIQUE construit sur l'ESTRAN ou par PETITS FONDS.
1537 Signal m excentré.
SIGNAL b) qui n'est pas centré sur la STATION a) correspondante.
581 Signal m flottant. Voir BALISE HYDROGRAPHIQUE.
4737 Signal m géodésique (ou de triangulation).
SIGNAL b) érigé sur un point GÉODÉSIQUE en vue de visées de TRIANGULATION . Il peut aussi être utilisé
comme SIGNAL HYDROGRAPHIQUE ou SIGNAL TOPOGRAPHIQUE.
4735 Signal m horaire.
SIGNAL a) indiquant l'HEURE b) (en général le TEMPS UNIVERSEL COORDONNÉ) pour déterminer l'ÉTAT
DES GARDE-TEMPS. Les signaux horaires sont radiodiffusés. Il a existé naguère dans certains PORTS des
signaux horaires visuels ou sonores.
4729 Signal m horaire (pour la détermination de la longitude).
SIGNAL HORAIRE donnant l'HEURE exacte d'un lieu, qui peut être perçu en divers autres lieux. On utilise
ce signal pour comparer entre elles les HEURES LOCALES et déterminer ainsi les DIFFÉRENCES DE
LONGITUDE de ces lieux.
4728 Signal m hydrographique.
SIGNAL b) ou SIGNAL FLOTTANT mis en place en vue de son utilisation en LEVÉ HYDROGRAPHIQUE par
observation optique.
4860 Signal m hydrographique auxiliaire.
SIGNAL HYDROGRAPHIQUE complémentaire dont la position a été déterminée au CERCLE
HYDROGRAPHIQUE.
Signal m lumineux.
4730 a) SIGNAL a) émis sous forme d'un faisceau lumineux.
4730 b) Source lumineuse (HÉLIOSTAT, SÉLÉNOSTAT, LAMPE SIGNAL, etc.) installé près de (ou sur) un POINT
GÉODÉSIQUE en vue de visées de TRIANGULATION .
4740 Signal m météorologique.
SIGNAL optique présenté à l'entrée de certains ports pour indiquer une PRÉVISION MÉTÉOROLOGIQUE.
4870 Signal m sonore.
SIGNAL a) transmis par voie acoustique tel qu'un SIGNAL DE BRUME.
Signal m sonore sous-marin.
4871 a) SIGNAL SONORE transmis dans l'eau.
3619 b) Tout appareil produisant un tel signal (terme déconseillé).
4736 Signal m topographique.
SIGNAL b) érigé en vue d'un LEVÉ TOPOGRAPHIQUE.
4738 Signal m tripode.
SIGNAL b) constitué de trois supports (pieds) assemblés en forme de pyramide triangulaire. Le signal
est généralement construit de telle manière que l'observateur puisse mettre son THÉODOLITE en station
et faire ses OBSERVATIONS sans provoquer de mouvements ou de déformation dans les structures de ce
signal.
5256 Signe m conventionnel.
SYMBOLE cartographique (ponctuel, linéaire ou surfacique) apparaissant en position réelle sur la
CARTE.
4743 Signi. f
Abréviation pour Signalisation de Navigation Intérieure. Système de BALISAGE utilisé dans certaines
EAUX INTÉRIEURES aux Pays-Bas.
5846 Sillage. m
Trace d'eau ou d'air perturbés que laissent derrière eux un NAVIRE ou corps flottant en déplacement ou
un aéronef en vol. S'étend au cas d'un corps immobile dans un fort COURANT.
1962 Sillon m sous-marin.
Entaille étroite, peu profonde, créée par les COURANTS de fond sur les GLACIS CONTINENTAUX et sur le
fond des PLAINES ABYSSALES.
204