Français - IHO

5953 Bouée f météo-océanographique.
Système d'Acquisition de Données Océaniques (SADO) utilisé pour récolter des informations
océanographiques et/ou météorologiques. L'instrumentation est portée par une BOUÉE, pouvant, avoir
des dimensions importantes allant jusqu'à 12 m de diamètre.
2656 Bouée f phare .
Voir GROSSE BOUÉE DE NAVIGATION. Terme non recommandé.
634 Bouée f plate. Voir BOUÉE CYLINDRIQUE.
3842 Bouée f pylône.
BOUÉE présentant une large superstructure centrale (pylône) sur une base plate de grande surface. On
emploie aussi bouée charpente ou bouée treillis.
576 Bouée f radar.
BOUÉE munie d'un dispositif de RÉFLECTEURS RADAR.
577 Bouée f radio.
BOUÉE équipée d'un RADIOÉMETTEUR d'identification.
3117 Bouée f repère. Voir BOUÉE DE MARQUAGE.
578 Bouée f sonore.
BOUÉE équipée d'un SIGNAL SONORE caractéristique. Les bouées sonores peuvent être classées d'après
le type de SIGNAL SONORE dont elles sont munies : bouée à cloche, à gong, à trompe, à corne, à sifflet.
579 Bouée f spéciale.
BOUÉE n'ayant pas pour but principal d'aider à la navigation mais d'indiquer une zone ou une
configuration mentionnée dans les DOCUMENTS NAUTIQUES. Voir aussi MARQUE SPÉCIALE.
4906 Bouée f sphérique.
BOUÉE dont le flotteur, ou sa partie émergée, est de forme sphérique.
377 Bouée f tonne.
BOUÉE ayant la forme d'une tonne.
Bouée-bateau. f
BOUÉE carénée en forme de bateau, portant un FEU et éventuellement d’autres AIDES À LA NAVIGATION,
utilisée à la place d’une BOUÉE LUMINEUSE dans les eaux où de forts courants sont habituels, ou quand
une grande hauteur de feu est nécessaire.
Boule f roulante.
Dans les ORDINATEURS, dispositif servant à commander le POINTEUR, composé d’une bille actionnée
avec le doigt pouvant tourner dans un logement sphérique fixe.
506 Boumeur. m Voir BOOMER.
3279-4781 Bourbier. m
Étendue de terre détrempée et marécageuse. Terrain fangeux.
539 Bourguignon. m
Bloc de GLACE FLOTTANTE, émergeant à peine et d'une surface de l'ordre de 20 m 2 .
901 Boussole. f
Instrument portatif, ou partie d'instrument, qui indique le NORD MAGNÉTIQUE, composé essentiellement
d’une AIGUILLE AIMANTÉE montée sur un pivot et pouvant osciller librement dans un plan horizontal.
Voir aussi COMPAS MAGNÉTIQUE.
923 Boussole f d'arpenteur.
Instrument servant à déterminer un RELÈVEMENT MAGNÉTIQUE à l'aide d'un système de visée, d'un
CERCLE HORIZONTAL gradué et d'une AIGUILLE AIMANTÉE à pivot.
1366 Boussole f d'inclinaison.
Instrument servant à mesurer l'INCLINAISON MAGNÉTIQUE et comprenant essentiellement une AIGUILLE
AIMANTÉE disposée de telle manière qu'elle puisse tourner librement autour d'un AXE horizontal. Voir
aussi INCLINOMÈTRE.
1271 Boussole f de déclinaison.
Instrument destiné aux OBSERVATIONS MAGNÉTIQUES, analogue à la BOUSSOLE D'ARPENTEUR, mais
disposé de telle manière qu'on puisse faire tourner la LIGNE DE VISÉE pour la faire coïncider avec la
direction de l'AIGUILLE AIMANTÉE ou avec une direction quelconque du CERCLE HORIZONTAL. Cet
instrument est utilisé pour la détermination de la DÉCLINAISON MAGNÉTIQUE. Voir DÉCLINAISON
MAGNÉTIQUE.
917 Boussole f de poche.
BOUSSOLE légère utilisée en RECONNAISSANCE et en TOPOGRAPHIE.
1270 Boussole f déclinatoire. Voir DÉCLINATOIRE.
5865 Bouteille f à renversement.
BOUTEILLE DE PRÉLÈVEMENT spécialement destinée à être utilisée en eaux profondes. La bouteille est
descendue à l'aide d'un câble et peut être fermée hermétiquement à la PROFONDEUR voulue au moyen
d'un MESSAGER qu'on lâche et qui coulisse le long du câble jusqu'à ce qu'il frappe la monture de la
bouteille et actionne un mécanisme provoquant le renversement de celle-ci. De cette manière
l'ÉCHANTILLON D'EAU prélevé n'est pas contaminé au passage dans les couches de niveaux plus élevés
et aucune fuite ne se produit pendant qu'on remonte la bouteille à bord. Les bouteilles à renversement
portent normalement sur leur monture des THERMOMÈTRES À RENVERSEMENT. Deux modèles
particuliers sont la bouteille d’Ekman et la bouteille Nansen.
32