Français - IHO

909 Compas m gyroscopique.
COMPAS b) ayant comme élément directeur un ou plusieurs GYROSCOPES, et indiquant en principe le
NORD VRAI. On l'appelle aussi gyrocompas ou gyro.
915 Compas m gyroscopique principal.
COMPAS GYROSCOPIQUE commandant un ou plusieurs indicateurs éloignés qu'on appelle RÉPÉTITEURS
DE COMPAS GYROSCOPIQUE.
913 Compas m magnétique.
COMPAS b) dont la force directrice résulte de l'action du MAGNÉTISME TERRESTRE sur une AIGUILLE
AIMANTÉE pouvant tourner librement dans le plan horizontal.
914 Compas m principal (ou maître).
COMPAS b) commandant un ou plusieurs RÉPÉTITEURS.
910 Compas m renversé.
COMPAS b) suspendu au plafond et dont la ROSE est tournée vers le bas. Il s'agit généralement du
compas situé dans la chambre du capitaine.
907 Compas m sec.
COMPAS b) ne comportant pas de cuvette remplie de liquide, tel par exemple qu'un COMPAS
MAGNÉTIQUE constitué d'une ROSE sèche très légère. S'oppose à COMPAS À LIQUIDE. Le compas sec est
rarement utilisé sur les bateaux.
922 Compas m solaire.
ASTROCOMPAS utilisant l'ombre d'un GNOMON.
4110 Compensateur m de déviation quadrantale.
Masse de FER DOUX (généralement de forme sphérique) placée dans le voisinage d'un COMPAS
MAGNÉTIQUE afin de corriger la DÉVIATION QUADRANTALE.
947 Compensateur m magnétique.
AIMANT, sphère ou barre de FER DOUX placés dans l'HABITACLE ou près d'un COMPAS MAGNÉTIQUE
afin de réduire la DÉVIATION DU COMPAS à un minimum. Voir BARREAU DE FLINDERS, AIMANT DE
BANDE, COMPENSATEUR DE DÉVIATION QUADRANTALE.
Compensation. f
41 a) Détermination et application de CORRECTIONS à des OBSERVATIONS ou des MESURES, dans le but de
réduire des ERREURS ou de corriger des incohérences internes dans les résultats de calculs faits sur ces
OBSERVATIONS. Le terme COMPENSATION s’applique cependant davantage à des procédures
mathématiques qu’ à des corrections apportées à des instruments.
700 b) En GÉODÉSIE, calcul des positions d’un ensemble de points déterminés à l’aide de données
surabondantes.
1088 c) Procédure d’homogénéisation des DONNÉES d’un LEVÉ pour rendre tous les éléments cohérents.
946 Compensation f du compas magnétique.
Opération qui consiste à neutraliser ou à réduire à un minimum les effets magnétiques qu'exerce le
navire lui-même sur le COMPAS MAGNÉTIQUE. Elle est basée sur le principe que les effets magnétiques
du fer et de l'acier du navire peuvent être contrebalancés en plaçant près du COMPAS des compensateurs
constitués d'AIMANTS et de FER DOUX.
2218 Compensation f du pilonnement.
Correction des mesures de PROFONDEUR pour éliminer l’influence du mouvement vertical du NAVIRE
sondeur.
534 Compensation f parallèle simple.
Méthode de COMPENSATION d'un CHEMINEMENT.
943 Compenser. vt
Neutraliser une cause d'ERREUR, comme on le fait, par exemple, dans un instrument de mesure ;
équilibrer ou contrebalancer un effet par un autre.
950 Compilateur. m
En INFORMATIQUE, programme de traduction qui traduit des programmes d'un langage de
programmation (source) en un autre langage de programmation (cible). En général le compilateur
traduit un langage de haut niveau compréhensible par l'utilisateur en un langage de bas niveau
interprétable et exécutable par la machine.
Compilation. f
En CARTOGRAPHIE, opération qui consiste à dresser une CARTE (ou une partie d'une carte) en utilisant
essentiellement des cartes déjà existantes, et accessoirement seulement des PHOTOGRAPHIES
AÉRIENNES, des LEVÉS ou des DONNÉES nouvelles. Voir aussi SÉLECTION CARTOGRAPHIQUE,
GÉNÉRALISATION.
951-2200 Composante f harmonique.
Un des éléments harmoniques de l'expression mathématique de la FORCE GÉNÉRATRICE DE LA MARÉE
et des formules correspondantes permettant de calculer la MARÉE et le COURANT DE MARÉE. Chaque
composante est l'expression d'une variation périodique dans les POSITIONS RELATIVES de la TERRE, du
SOLEIL, et de la LUNE.
951-2200 Composante f harmonique de la marée. Voir COMPOSANTE HARMONIQUE.
4672 Composante f harmonique en eau peu profonde.
COMPOSANTE HARMONIQUE de courte période qui s’introduit dans le développement harmonique de la
MARÉE ASTRONOMIQUE par suite du changement de forme de l'ONDE DE MARÉE dans des EAUX PEU
PROFONDES. Les composantes de cette nature comprennent les ONDES SUPÉRIEURES et les ONDES
COMPOSÉES.
3713 Compte-pas. m Voir PODOMÈTRE.
Compteur. m
1095 a) Nom donné à divers appareils mesurant les distances parcourues, la vitesse instantanée, le nombre des
mouvements ou des opérations effectués dans un temps donné.
51