Français - IHO

4137 Balise f radar.
BALISE RÉPONDEUSE émettant, sur une fréquence radar, un SIGNAL a) codé identifiable, ce qui permet à
un navire interrogateur de déterminer le RELÈVEMENT et la distance de cette balise. Voir RAMARK et
RACON.
426 Balise f radio. Voir RADIOPHARE.
Balise f répondeuse.
5614 a) BALISE portant un TRANSPONDEUR. Voir aussi BALISE RADAR, RACON, RAMAK.
5614 b) Souvent utilisé comme synonyme de RACON.
4828 Balise f répondeuse sono-radio. Voir SONOBOUÉE.
5536 Ballon m horaire.
SIGNAL HORAIRE visuel en forme de ballon.
1849 Ballonnet. m Voir INDEX DE POINTÉ STÉRÉOSCOPIQUE.
Banc. m
357 a) ÉLÉVATION du FOND MARIN située sur un PLATEAU CONTINENTAL (ou INSULAIRE) dont la
PROFONDEUR, tout en étant relativement faible, peut être sans danger pour la NAVIGATION DE SURFACE,
ou au contraire qui peut être AFFLEURANTE ou même DÉCOUVRANTE.
357 b) Zone peu profonde consistant en une accumulation de sédiments mobiles tels que SABLE, VASE,
GRAVIER, etc (banc de sable, banc de gravier, etc.).
4688 c) Élévation du fond de la MER ou d'un FLEUVE, notamment lorsque cette élévation est composée de
matériaux non consolidés. Elle peut être dangereuse pour la navigation de surface. Voir aussi HAUT-
FOND et BASSE.
4688 d) Troupe nombreuse de poissons ou d'animaux aquatiques, nageant en groupes ou d'une façon groupée.
1883 Banc m de brouillard.
BROUILLARD, généralement lié à des conditions locales, qui s'étend sur une faible superficie, d'une
largeur de quelques centaines de MÈTRES.
3256 Banc m médian.
BANC situé au milieu d'un CHENAL de part et d'autre duquel on trouve des profondeurs navigables.
Banc entre deux CHENAUX.
3715 Bancs m pl de glaces.
En terminologie des glaces, accumulation de PACK (glaces dérivantes) affectant une étendue de mer
dont les dimensions n'excèdent pas 10 km.
2220-2855 Bande. f
INCLINAISON transversale que prend un navire sous l'effet du VENT, des VAGUES, d'une cargaison mal
répartie, ou d’une évolution. On dit aussi gîte.
355 Bande f (de fréquence).
Ensemble des FRÉQUENCES comprises entre deux limites spécifiques.
1842 Bande f de photographies aériennes.
Succession de PHOTOGRAPHIES AÉRIENNES se recouvrant en partie, prises sur une même ROUTE. 1543-
1774 Bande f d'enregistrement de sondage.
Graphique d'enregistrement des mesures de PROFONDEURS fourni par un SONDEUR À ÉCHO. On dit
aussi bande de sonde.
Bande f d’incertitude.
Bande entourant symétriquement un LIEU DE POSITION RADIOÉLECTRIQUE dont la largeur correspond à
l’imprécision estimée de la mesure.
354 Bandes f pl caractéristiques. Voir BANDES DE COULEUR.
5104 Bandes f pl de couleur.
Zones de couleurs différentes séparées les unes des autres par des lignes droites, et utilisées pour
caractériser des MARQUES DE NAVIGATION. On dit aussi RAIES lorques les bandes ne sont pas
horizontales.
1213 Banque f de données.
Ensemble de BASE DE DONNÉES rassemblées dans un système commun en rapport avec un ensemble de
sujets donné.
2378 Banquette f côtière.
Bande relativement étroite de GLACE fixée au RIVAGE ne participant pas aux mouvements de MARÉE et
subsistant après la dislocation de la BANQUISE CÔTIÈRE. On dit aussi pied de glace.
3639 Banquise. f
Terme général désignant une région couverte de GLACES DE MER quelles que soient la forme et la
disposition de celles-ci. On dit aussi pack. Selon la CONCENTRATION DES GLACES, on parle de
BANQUISE TRÈS LÂCHE (1/10 à 3/10) ; BANQUISE LÂCHE (4/10 à 6/10) ; BANQUISE SERRÉE (7/10 à
8/10). BANQUISE TRÈS SERRÉE (presque 10/10 - pas ou presque pas d’eau visible) ; BANQUISE
COMPACTE.
896 Banquise f compacte.
BANQUISE dans laquelle la surface de l’eau est entièrement couverte.
983 Banquise f consolidée (ou Pack m consolidé).
BANQUISE COMPACTE dont les FLOES ont été soudés par le gel.
24