24.01.2014 Views

Français - IHO

Français - IHO

Français - IHO

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

5235 Bâtiment m hydro-océanographique. Voir NAVIRE HYDRO-OCÉANOGRAPHIQUE.<br />

4684 Bâtiment m océanographique occasionnel.<br />

Bâtiment de commerce utilisé pour faire des OBSERVATIONS océanographiques. Souvent appelé navire<br />

sélectionné.<br />

454 Battement. m<br />

Phénomène périodique résultant de la superposition de deux OSCILLATIONS de FRÉQUENCES voisines.<br />

417 Bayou. m<br />

VOIE NAVIGABLE secondaire et à circulation lente, ou CRIQUE d'ESTUAIRE, généralement affectée par la<br />

MARÉE ou caractérisée par un COURANT faible; son COURS ordinairement traverse des terrains plats ou<br />

marécageux et est TRIBUTAIRE d'autres masses d'eau ou en communication avec elles. Ce terme n'est<br />

employé que dans la partie sud des États-Unis, et plus particulièrement en Louisiane et en Floride.<br />

457 Bedrock. m<br />

Tout fond rocheux solide se trouvant au-dessous du FOND ou de SÉDIMENTS non consolidés.<br />

458 Bel. m<br />

Unité sans dimension exprimant le rapport de deux valeurs mesurant le plus souvent des puissances, le<br />

nombre de bels étant égal au logarithme à base 10 de ce rapport. Pratiquement, on emploie toujours le<br />

décibel, le nombre de décibels étant égal à 10 fois le nombre de bels.<br />

4795 Benne f automatique. Voir BENNE PRENEUSE et RAMASSEUR DE FOND À BENNE.<br />

Benne f preneuse.<br />

2057 a) Sorte de récipient en forme de coupe ou de seau pouvant se fermer et qu'on utilise pour le dragage ou<br />

pour le prélèvement d'ÉCHANTILLON DE FOND.<br />

4796 b) Petite BENNE automatique que l'on peut fixer à la partie inférieure d'un PLOMB DE SONDE, et prélevant<br />

automatiquement un échantillon lorsque le plomb touche le fond.<br />

464 Benthique. adj<br />

Qualifie les organismes et les processus ayant un lien avec le FOND DE LA MER.<br />

465 Benthos. m<br />

Ensemble des organismes qui vivent sur ou dans les FONDS marins ou au voisinage immédiat de ces<br />

FONDS.<br />

499 Berceau m (ou Banc) de carénage. Voir GRIL DE CARÉNAGE.<br />

1119 Berceau. m<br />

Structure sous-marine permanente généralement destinée à supporter ou surélever des conduites d'eau,<br />

de gaz ou de pétrole ; en particulier, cette structure comporte un filtre à l'extrémité vers le large d'une<br />

CONDUITE D'EAU SOUS-MARINE. Cette structure est en général constituée d'un lourd assemblage de<br />

poutres qui a été coulé et ancré par des rochers et des déblais. On utilise aussi crib.<br />

357 Berge. f Voir RIVE.<br />

468 Berme. f<br />

Étroit passage surélevé ou banquette le long d'un COURS D'EAU naturel, d'un CANAL ou d'une PLAGE.<br />

Sur une PLAGE, la berme peut être constituée par un dépôt de matériaux dû aux VAGUES et marque la<br />

limite supérieure du NIVEAU des PLEINES MERS.<br />

1934 BF. f Voir BASSE FRÉQUENCE.<br />

474 Biais. m<br />

Altération d'un résultat soit par une ERREUR CONSTANTE sur un ensemble d’observations (par exemple<br />

par négligence d’un facteur), soit par un défaut systématique de la méthode de traitement.<br />

475 Bifurcation. f<br />

Division en deux branches.<br />

Binaire. adj<br />

480 a) Se dit du système de numération utilisant une représentation numérique à base 2. Voir BIT.<br />

480 b) Plus généralement, qualifie tout élément qui ne peut présenter que deux états, exclusifs l'un de l'autre.<br />

484 Biologie f marine.<br />

Étude de la vie, de l'évolution et de l'ÉCOLOGIE des organismes végétaux et animaux existant dans la<br />

MER et dans les EAUX SAUMÂTRES.<br />

485 Bioluminescence. f<br />

Emission de lumière par certains êtres vivants. Voir aussi NOCTILUQUES.<br />

486 Biosphère. f<br />

COUCHE de la sphère terrestre comprenant la partie inférieure de l' ATMOSPHÈRE, les MERS et les<br />

couches supérieures du SOL, dans laquelle les organismes vivants peuvent exister naturellement.<br />

Bit. m<br />

488 a) Chiffre en système de représentation binaire (contraction de l'expression anglaise "binary digit"). Un bit<br />

ne peut prendre que les seules valeurs 0 et 1. La représentation d'un nombre binaire est composée de<br />

bits comme un nombre décimal est constitué de chiffres décimaux. Voir aussi OCTET, QUARTET.<br />

488 b) Le bit représente également l'unité de base d'information élémentaire irréductibl e, unité utilisée dans la<br />

théorie de l'information pour mesurer la quantité d'information.<br />

1974 Blanc. m Voir LACUNE.<br />

28

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!